Переклад тексту пісні Let's Do It Right - Crystal Gayle

Let's Do It Right (оригінал)

We’d better take our time to get where we’re going
You know these things don’t work all the nights
Feels so fine, let’s keep it growing
We’ve done it wrong, now let’s do it right
It takes the builder to know when it’s real
We both improved by that moon light
It takes a whole lot of loving each other
We’ve done it wrong, now let’s do it right
You know love ain’t all infatuation
There’s so much more to love than romance
It’s more than holding hands in the moonlight
It’s reaching out and taking the chance
It takes the builder to know when it’s real
We both improved by that moonlight
It takes a whole lot of loving each other
We’ve done it wrong, now let’s do it right
It takes the builder to know when it’s real
We both improved by that moon light
It takes a whole lot of loving each other
We’ve done it wrong, now let’s do it right

(переклад)

Нам краще не поспішати, щоб дістатися, куди ми йдемо
Ви знаєте, що ці речі не працюють цілу ніч
Усе чудово, продовжуймо розвиватися
Ми зробили неправильно, тепер давайте зробимо правильно
Будівельнику потрібно знати, коли це реально
Ми обоє покращилися від цього місячного світла
Це потрібно дуже любити одне одного
Ми зробили неправильно, тепер давайте зробимо правильно
Ви знаєте, що любов — це не тільки закоханість
Можна любити набагато більше, ніж романтику
Це більше, ніж триматися за руки в місячному світлі
Це простягнути руку та скористатись шансом
Будівельнику потрібно знати, коли це реально
Ми обоє покращилися від того місячного світла
Це потрібно дуже любити одне одного
Ми зробили неправильно, тепер давайте зробимо правильно
Будівельнику потрібно знати, коли це реально
Ми обоє покращилися від цього місячного світла
Це потрібно дуже любити одне одного
Ми зробили неправильно, тепер давайте зробимо правильно