Переклад тексту пісні I'm Not So Far Away - Crystal Gayle

I'm Not So Far Away (оригінал)

If you could be part of me
I could be part of you
Put some love in my love
Put some life in my life
I’m not so far away
Pick up the phone, I’m all alone
Waiting for a call from you (call from you)
Put some life in my love
Put some love in my life
I’m not so far away
And if you call, I’ll be right there
If you were here, and I was there
I’d like to say how much I care
Put some life in your love
Put some love in your life
I’m not so far away
And if you call, I’ll be right there
I’m not so far away
I’m not so far away
I’m not so far away
I’m not so far away
I’m not so far away

(переклад)

Якби ти міг бути частиною мене
Я міг би бути частиною тебе
Вклади трохи любові в моє кохання
Внеси трохи життя в моє життя
Я не так далеко
Візьми слухавку, я зовсім одна
Чекаю на ваш дзвінок (дзвінок від вас)
Вклади трохи життя в моє любов
Додайте трохи любові в моє життя
Я не так далеко
І якщо ти подзвониш, я буду тут
Якби ти був тут, а я там
Я хотів би сказати, як мені байдуже
Вкладіть трохи життя у своє кохання
Додайте трохи любові у своє життя
Я не так далеко
І якщо ти подзвониш, я буду тут
Я не так далеко
Я не так далеко
Я не так далеко
Я не так далеко
Я не так далеко