Переклад тексту пісні Heart Mender - Crystal Gayle

Heart Mender (оригінал)

I should have known that love would make me blue
I couldn’t stop myself from wantin' you
And all those lies like lullabies
How they hypnotize me
And now you’re gone but what went wrong
Still mystifies me
How I need a heart mender
Someone went and broke my heart
How I need a heart mender to mend my heart
Just when you think you’ve found a love that’s true
That’s just when love will turn its back on you
It seems right now I don’t know how
I’ll forget it
But time will heal the hurt I feel
If I just let it
How I need a heart mender
Someone went and broke my heart
How I need a heart mender to mend my heart
How I need a heart mender
Someone went and broke my heart
How I need a heart mender to mend my heart
How I need a heart mender
Someone went and broke my heart
How I need a heart mender to mend my heart

(переклад)

Я повинен був знати, що любов зробить мене синім
Я не міг утриматися від того, щоб не хотіти тебе
І вся ця брехня, як колискові пісні
Як вони мене гіпнотизують
А тепер ти пішов, але що пішло не так
Мене досі спантеличує
Як мені потрібно лікувати серце
Хтось пішов і розбив мені серце
Як мені потрібен серцечинець, щоб полагодити своє серце
Коли ви думаєте, що знайшли справжнє кохання
Саме тоді любов відвернеться від вас
Здається, зараз я не знаю, як
я забуду це
Але час вилікує болі, які я відчуваю
Якщо я просто дозволю
Як мені потрібно лікувати серце
Хтось пішов і розбив мені серце
Як мені потрібен серцечинець, щоб полагодити своє серце
Як мені потрібно лікувати серце
Хтось пішов і розбив мені серце
Як мені потрібен серцечинець, щоб полагодити своє серце
Як мені потрібно лікувати серце
Хтось пішов і розбив мені серце
Як мені потрібен серцечинець, щоб полагодити своє серце