Переклад тексту пісні Do I Have To Say Goodbye - Crystal Gayle

Do I Have To Say Goodbye (оригінал)

Ive tried talking to you
But youve always got something to do
Youre so caught up in chasing your dreams
Theres no time left for me
Maybe you dont realise
The way that Im hurting inside
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Im not asking too much
Just some time with the one that I love
In fact doing what we used to share
Dont you know thats not fair
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me

Do I Have To Say Goodbye (переклад)

Я намагався поговорити з вами
Але вам завжди є чим зайнятися
Ви так захоплені в погоні за своїми мріями
На мене не залишилося часу
Можливо, ви не усвідомлюєте
Те, що мені боляче всередині
Чи потрібно прощатися, щоб ви зрозуміли
Чи варто мені говорити неправду про іншого чоловіка
Що потрібно, щоб ви послухали мене
Якби я пішов геть, ви б побачили, як я пішов
Що каже жінка, щоб чоловік повірив
Чи можемо ми поговорити сьогодні ввечері, чи мені потрібно прощатися
Я не прошу забагато
Просто деякий час із тим, кого я люблю
Фактично робимо те, чим раніше ділилися
Хіба ти не знаєш, що це нечесно
Чи потрібно прощатися, щоб ви зрозуміли
Чи варто мені говорити неправду про іншого чоловіка
Що потрібно, щоб ви послухали мене
Якби я пішов геть, ви б побачили, як я пішов
Що каже жінка, щоб чоловік повірив
Чи можемо ми поговорити сьогодні ввечері, чи мені потрібно прощатися
Чи потрібно прощатися, щоб ви зрозуміли
Чи варто мені говорити неправду про іншого чоловіка
Що потрібно, щоб ви послухали мене
Якби я пішов геть, ви б побачили, як я пішов
Що каже жінка, щоб чоловік повірив
Чи можемо ми поговорити сьогодні ввечері, чи мені потрібно прощатися
Чи потрібно прощатися, щоб ви зрозуміли
Чи варто мені говорити неправду про іншого чоловіка
Що потрібно, щоб ви послухали мене