Переклад тексту пісні Crazy In The Heart - Crystal Gayle

Crazy In The Heart (оригінал)

I’ve never known love to do me right
But the moon is full, and my head is light
It’s one of those nights when I’m crazy in the heart
It’s emotional insanity
Oh to let your love get the best of me
I’ve got to be crazy in the heart
For once in my life you’d think I’d open my eyes
And listen to what I’ve been told
But love is blind, it’s heart over mind
And my body’s out of control
I’ve got to be a fool to take another fall
When it just don’t make any sense at all
That’s why it’s called crazy in the heart
Stakes are high when you’re playing with hearts
And it’s crazy to try one more time
But count me in, I just might win
This could be my lucky night
I’ll play the cards, so keep on dealin'
'Cause sometimes, darlin', for no good reason
I go with feelin' crazy in the heart
There’s no better feelin' than crazy in the heart
Oh I go with feelin' crazy in the heart
Out of control, crazy in the heart
Out of my soul, crazy in the heart
Out of control, crazy in the heart

(переклад)

Я ніколи не знав, що кохання робить мене правильно
Але місяць повний, а моя голова світла
Це одна з тих ночей, коли я божевільний у душі
Це емоційне божевілля
О, щоб твоє кохання охопило мене
Я повинен бути божевільним у душі
Раз у житті ви подумали, що я відкрию очі
І послухайте, що мені сказали
Але любов сліпа, це серце над розумом
І моє тіло виходить з-під контролю
Я мушу бути дурним, щоб знову впасти
Коли це просто не має сенсу
Тому це називається божевільним у серці
Ставки високі, коли ви граєте з сердечками
І це божевілля спробувати ще раз
Але враховуйте мене, я можу виграти
Це може бути мій щасливий вечір
Я буду грати в карти, тому продовжуйте роздавати
Бо іноді, любий, без поважних причин
Я йду з божевільним серцем
Немає кращого почуття, ніж божевілля в серці
О я йду з божевільним серцем
Вийшов з-під контролю, божевільний у серці
З душі, божевільний у серці
Вийшов з-під контролю, божевільний у серці