Переклад тексту пісні Coming To The Dance - Crystal Gayle

Coming To The Dance (оригінал)

Turn your back to the wind
Turn your face to the sun
Think of love as your friend
You could try it again
All the baggage of time
All the time it was wrong
What’s it mean, anyway
Can’t you throw it away
You know how lonely your are
Under the bruises and the scars
Are you willing to take one more chance
Will you be coming to the dance?
You could make it alone
But what a shame it would be
If you don’t ever know
How sweet love can grow
You know how lonely your are
Under the bruises and the scars
Will you be coming to the dance?
Will you be dancing through life
Under the starry, starry night
Forever together through this life
Will you be coming to dance?
And will you dance as man and wife
Through all struggles and the strife?
Forever lovers through this life
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?
Will you be coming to the dance?

Coming To The Dance (переклад)

Поверніться спиною до вітру
Поверніть обличчя до сонця
Думайте про кохання як про свого друга
Ви можете спробувати знову
Весь багаж часу
Увесь час це було неправильно
Що ж це означає
Ви не можете викинути це
Ти знаєш, як ти самотній
Під синцями і шрамами
Чи готові ви скористатися ще одним шансом
Ви прийдете на танці?
Ви можете зробити це самі
Але як це було б соромно
Якщо ви ніколи не знаєте
Як солодка любов може рости
Ти знаєш, як ти самотній
Під синцями і шрамами
Ви прийдете на танці?
Чи будете ви танцювати по життю
Під зоряною, зоряною ніччю
Назавжди разом у цьому житті
Ви прийдете потанцювати?
І чи будете ви танцювати як чоловік і дружина
Через усю боротьбу й чвари?
Назавжди закохані в цьому житті
Ви прийдете на танці?
Ви прийдете на танці?
Ви прийдете на танці?
Ви прийдете на танці?
Ви прийдете на танці?