Переклад тексту пісні Come Back (When You Can Stay Forever) - Crystal Gayle

Come Back (When You Can Stay Forever) (оригінал)

I’m an open door
You keep walkin' through
With all my love
I’ve let you have your way
But I just can’t go on
Lovin' often all with you
I’ve takin' all the leavin I can take
Come back when you can stay forever
Do all your leavin' while you’re gone
Come back when you can stay forever
Love’s not really love that lasted love
That love
We must look at love
From diferent points of view
I just can’t pretend it isn’t so
But one day you may leave from me
What I need from you
When you do, you'll never wanna go
Come back when you can stay forever
Do all your leavin' when you’re gone
Come back when you can stay forever
Love’s not really love that lasted love
That love

Come Back (When You Can Stay Forever) (переклад)

Я відчинені двері
Ти продовжуєш ходити
З усією моєю любов’ю
Я дозволив тобі йти по-своєму
Але я просто не можу продовжити
Люблю часто всі з тобою
Я беру все, що можу взяти
Повернися, коли зможеш залишитися назавжди
Виконайте всі свої відпустки, поки вас немає
Повернися, коли зможеш залишитися назавжди
Кохання насправді не любов, яка тривала любов
Та любов
Ми повинні дивитися на любов
З різних точок зору
Я просто не можу вдавати, що це не так
Але одного дня ти можеш піти від мене
Що мені потрібно від вас
Коли ви це зробите, ви ніколи не захочете йти
Повернися, коли зможеш залишитися назавжди
Виконайте всі свої відпустки, коли вас не буде
Повернися, коли зможеш залишитися назавжди
Кохання насправді не любов, яка тривала любов
Та любов