Переклад тексту пісні 99% Of The Time - Crystal Gayle

99% Of The Time (оригінал)

Well it’s over, so long
There’s no shoulder, to lean on
But I’m doing alright standing on my own
I can depend on me
Now everything I wanted to do
I’m doing it now that I’m living without you
And suddenly right out of the blue
I just can’t help it, I’m thinking about you
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating in this heart of mine
Oh I wonder sometimes
Do you ever miss the good times
Oh do you wanna call me on the telephone
The nights when you’re alone
I hear your doing just fine
Are you really happy living without me
I know I’m gonna get by
But I’ll still be here if you’re thinking about me
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But Ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating in this heart of mine
And suddenly right out of the blue
I just can’t help it, I’m thinking about you
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating (still beating)
You’re the only love still beating in this heart of mine

(переклад)

Ну, це закінчилося, так довго
Немає плеча, на яке можна спертися
Але я роблю себе добре, стою сама
Я можу покластися на себе
Тепер усе, що я хотів зробити
Я роблю це зараз, коли я живу без тебе
І раптом зненацька
Я просто не можу вдіяти, я думаю про тебе
Дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдина любов
Все ще б’ється в цьому моєму серці
Наодинці ночами я тримаю когось нового
І я починаю вірити, що нарешті подолав тебе
Але дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдине кохання, яке ще б'ється
Ти єдине кохання, яке все ще б’ється в цьому моєму серці
О, я іноді дивуюся
Ви коли-небудь сумуєте за гарними часами
Ой, ти хочеш подзвонити мені по телефону
Ночі, коли ти один
Я чую, у вас усе добре
Ти справді щаслива жити без мене?
Я знаю, що впораюся
Але я все ще буду тут, якщо ти думаєш про мене
Дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдина любов
Все ще б’ється в цьому моєму серці
Наодинці ночами я тримаю когось нового
І я починаю вірити, що нарешті подолав тебе
Але дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдине кохання, яке ще б'ється
Ти єдине кохання, яке все ще б’ється в цьому моєму серці
І раптом зненацька
Я просто не можу вдіяти, я думаю про тебе
Дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдина любов
Все ще б’ється в цьому моєму серці
Наодинці ночами я тримаю когось нового
І я починаю вірити, що нарешті подолав тебе
Але дев’яносто дев’ять відсотків часу
Ти єдине кохання, яке ще б'ється
Ти єдине кохання, яке все ще б'ється (все ще б'ється)
Ти єдине кохання, яке все ще б’ється в цьому моєму серці