| Remote and resting in a grove
| Віддалено й відпочиває в гаю
|
| She removed a piece of paper from her pocket
| Вона витягла папірець із кишені
|
| Unfolding what used to be a crane
| Розгортання того, що раніше було краном
|
| Just to prove a moment went by without talking
| Просто щоб довести, що момент пройшов без розмов
|
| Then, in secret, she hid by the shore
| Потім таємно сховалася біля берега
|
| Digging for something more
| Копати щось більше
|
| What lies beyond the curve? | Що лежить за кривою? |
| I couldn’t stand to linger
| Я не витримав затягування
|
| Slow infinite crawl towards something I «deserve» …
| Повільне нескінченне повзання до чогось, на що я «заслуговую»…
|
| Regardless of pleasures that she reaps
| Незалежно від задоволень, які вона отримує
|
| From wandering, destinations remain disconnected
| Від блукань цілі залишаються відключеними
|
| Because staring out across the lake
| Тому що дивився через озеро
|
| Was but a wild distraction from what she neglected
| Це було лише диким відволіканням від того, чим вона нехтувала
|
| In spite of encountering a lock
| Не дивлячись на замок
|
| Why couldn’t I think to knock?
| Чому я не міг подумати постукати?
|
| What lies beyond the curve? | Що лежить за кривою? |
| I couldn’t stand to linger
| Я не витримав затягування
|
| Slow infinite crawl towards somewhere I belong …
| Повільне нескінченне повзання до місця, де я належу…
|
| From the quiet, there was the sound of rain
| З тиші почувся звук дощу
|
| Comes and goes without knowing certain when
| Приходить і йде, не знаючи точно коли
|
| From the quiet, there was the sound of rain
| З тиші почувся звук дощу
|
| Comes and goes without knowing certain when | Приходить і йде, не знаючи точно коли |