| When, at last, the knife broke
| Коли, нарешті, ніж зламався
|
| And the rat decided to cut the rope
| І щур вирішив перерізати мотузку
|
| O, the child lived on
| О, дитина жила
|
| While the jailer dropped
| Поки тюремник впав
|
| Searching for old light in the dark
| Пошук старого світла в темряві
|
| From time to time
| Час від часу
|
| Blushing orchid hues will come to mind
| У пам’яті з’являться рум’яні відтінки орхідеї
|
| And a knock will greet
| І стук привітає
|
| When I least expect
| Коли я найменше очікую
|
| What I stopped trying to protect
| Те, що я перестав намагатися захистити
|
| Am I foolish or
| Я дурний чи
|
| Isn’t there something more?
| Невже немає чогось більше?
|
| Heed the fleeting gales
| Прислухайтеся до швидкоплинних штормів
|
| Light which illuminates can burn
| Світло, яке освітлює, може горіти
|
| When you call my name
| Коли ти називаєш моє ім’я
|
| Could there be something left to learn?
| Чи можна щось навчитись?
|
| Wading blindly
| Бродити наосліп
|
| Into the night, I saw
| До ночі я бачив
|
| What I wanted to
| Те, що я хотів
|
| If we cut to the chase
| Якщо перейти до погоні
|
| What will I have kept? | Що я збережу? |
| What will I have erased
| Що я стертиму
|
| From the screens that bridged
| З екранів, що перемикали
|
| And still bring me to
| І все одно доведіть мене до
|
| Seeking or discovering old truths?
| Шукати чи відкривати старі істини?
|
| Am I foolish or
| Я дурний чи
|
| Wasn’t there something more?
| Невже не було чогось більше?
|
| Heed the patterned trails
| Зверніть увагу на візерункові стежки
|
| That leave us with messages to discern
| Це залишає нам повідомлення, що потрібно розрізняти
|
| Parting from the dark
| Розставання з темряви
|
| Can’t guarantee I won’t return
| Не можу гарантувати, що не повернуся
|
| Waiting blindly
| Чекають наосліп
|
| All throughout the night
| Всю ніч
|
| I felt her
| Я відчув її
|
| Hold a hand for me to shake
| Тримай руку, щоб я потиснувся
|
| And opened up my eyes | І відкрила мої очі |