Переклад тексту пісні Origin - Crying

Origin - Crying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Origin , виконавця -Crying
Пісня з альбому: Beyond the Fleeting Gales
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Run For Cover

Виберіть якою мовою перекладати:

Origin (оригінал)Origin (переклад)
Setting: house of three Обстановка: будинок трьох
Daughters with a debt for their mothers to collect Дочки з боргом для матерів
So, each toe the line Отже, кожен палець на лінії
Oh, when I go home I’m not there, no О, коли я йду додому, мене там немає, ні
Because some time away still won’t repair Тому що деякий час все одно не відремонтують
Wounds that we didn’t make, but open Рани, які ми не заробили, але відкриті
Restlessness becomes Неспокій стає
A weapon that hides under my tongue Зброя, яка ховається під моїм язиком
But by the skin of my teeth Але шкірою моїх зубів
Pity is a demon Жаль — демон
Coursing through the night Течуть через ніч
Every time the door locks thrice Кожного разу двері замикаються тричі
Mothers will expect that their Матері будуть очікувати, що їх
Daughters won’t forget Дочки не забудуть
What they’ve sacrificed Чим вони пожертвували
Leave as a villain or stay behind Вийдіть як лиходій або залиштесь
To howl as a victim who’s «renounced» Вити як жертва, яка «зрекалася»
Their pride in order to nurture Їхню гордість, щоб виховувати
What I couldn’t do Що я не міг зробити
Won’t happen to you З вами не станеться
Clue: Every battle that presents itself Підказка: кожна битва, яка виникає
As new fits on a parallel between Як новий, підходить на паралель між
Another child and their tender Ще одна дитина і їх ніжний
Selflessness becomes Безкорисливість стає
A lock and chain that keep her from Замок і ланцюг, які захищають її
Chasing a fantasy Погоня за фантазією
Save her;Збережи її;
she’s just a baby вона просто немовля
Crawling on all fours Повзання на четвереньках
Eventually, she’ll reach the doorЗрештою, вона дійде до дверей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: