Переклад тексту пісні A Sudden Gust - Crying

A Sudden Gust (оригінал)

And though I couldn’t see
Repetition of a vision
Came to me in a dream
How the mind can make you guess!
Traded losses for a new mess
And if I could’ve turned my head
When I spat out the window, ah!
--
Would I have felt the wind?
Though we kept driving on
In the car towards the reservoir, my
Mind conjured up the Bridge:
Each side looked like the other one
I couldn’t tell where I had come from!
But it made no difference --
Getting through meant
Returning, back to you
Healing is a battle in the
Between the approaches of
Obsessive preservation and the
Brittle separation from
All pleasures doubling as the
Source of our fear and pain
So sometimes, propelling
Through these minor destructions
Kind of feels like
Healing is a battle in the
Between the approaches of
Obsessive preservation and the
Brittle separation from
All pleasures doubling as the
Source of our fear and pain
So sometimes, propelling
Through these minor destructions
Kind of feels like
A mistake
So, I began to walk
And soon discovered
I had recovered
Steps I’d already made
And the bridge let me advance
In the offering of a new chance
And should I feel fucked up when I
Still expect?
When I let it in?
It scares me to begin
But if I don’t trust again
Could I ever face the wind?

(переклад)

І хоча я не бачив
Повторення бачення
Прийшов до мене уві сні
Як розум змусить вас здогадатися!
Обмінювали втрати на новий безлад
І якби я міг повернути голову
Коли я плюнув у вікно, ах!
--
Чи відчув би я вітер?
Хоча ми продовжили їхати
В машині до водойми, мій
Розум створив Міст:
Кожна сторона була схожа на іншу
Я не міг сказати, звідки я прийшов!
Але це не мало різниці -
Означало пройти через
Повертаючись до вас
Зцілення — це битва в
Між підходами с
Нав'язливе збереження і
Крихке відділення від
Усі насолоди подвоюються як
Джерело нашого страху та болю
Тож іноді рухом
Через ці незначні руйнування
Таке відчуття
Зцілення — це битва в
Між підходами с
Нав'язливе збереження і
Крихке відділення від
Усі насолоди подвоюються як
Джерело нашого страху та болю
Тож іноді рухом
Через ці незначні руйнування
Таке відчуття
Помилка
Отже, я почала ходити
І незабаром виявив
Я одужав
Кроки, які я вже зробив
І міст дозволив мені просунутися вперед
У пропонуванні нового шансу
І чи повинен я почуватися обдуреним , коли я
Все ще очікуєте?
Коли я впускаю його?
Мене лякає від початку
Але якщо я знову не довіряю
Чи міг я колись зіткнутися з вітром?