Переклад тексту пісні Shelob - Cruachan

Shelob - Cruachan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelob, виконавця - Cruachan. Пісня з альбому The Morrigan's Call, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 27.11.2006
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Shelob

(оригінал)
A tyrant so evil, so nasty, so vile
A beast with no mercy or heart
She will lead you in with a sinister grin
And then she will tear you apart
Her fiendish fangs will rip and bite
Her cruel claws will hold you tight
This sickly spider will rip your skin
And poison you from within
Her horrible reign has lasted an age;
Yet no one will challenge her rule
She lives un-checked in her cave of web
So brutal, malicious and cruel
But a traveller came from the north one day
So innocent, caring and kind
Blind walked the traveller into the cave
Unaware of what he might find
The beast attacked with all its might
The traveller ran from its sight
He pierced the creature, a painful strike
Then ran from the cave in fright
Now the beast remains in her cave of hate
Claiming victims whenever she can
But not our hero, who came from the north
Stronger is he since he ran
A tyrant so evil, so nasty, so vile
A beast with no mercy or heart
She will lead you in with a sinister grin
And then she will tear you apart
Her fiendish fangs will rip and bite
Her cruel claws will hold you tight
This sickly spider will rip your skin
And poison you from within
Her horrible reign has lasted an age;
Yet no one will challenge her rule
She lives un-checked in her cave of web
So brutal, malicious and cruel
But a traveller came from the north one day
So innocent, caring and kind
Blind walked the traveller into the cave
Unaware of what he might find
The beast attacked with all its might
The traveller ran from its sight
He pierced the creature, a painful strike
Then ran from the cave in fright
Now the beast remains in her cave of hate
Claiming victims whenever she can
But not our hero, who came from the north
Stronger is he since he ran
(переклад)
Тиран такий злий, такий противний, такий мерзенний
Звір без милосердя чи серця
Вона введе вас із зловісною посмішкою
І тоді вона вас розірве
Її диявольські ікла будуть розривати й кусати
Її жорстокі кігті будуть міцно тримати вас
Цей хворобливий павук розірве вашу шкіру
І отруїти тебе зсередини
Її жахливе правління тривало век;
Проте ніхто не буде оскаржувати її правління
Вона живе без реєстрації у своїй печері мережі
Настільки жорстокі, злісні й жорстокі
Але одного дня з півночі приїхав мандрівник
Такий невинний, турботливий і добрий
Сліпий провів мандрівника в печеру
Не знаючи, що він може знайти
Звір напав з усієї сили
Мандрівник втік від його очей
Він пробив створіння, болісний удар
Потім переляканий вибіг із печери
Тепер звір залишається у своїй печері ненависті
Вимагати жертв, коли тільки може
Але не наш герой, який прийшов з півночі
Сильніший він відколи побіг
Тиран такий злий, такий противний, такий мерзенний
Звір без милосердя чи серця
Вона введе вас із зловісною посмішкою
І тоді вона вас розірве
Її диявольські ікла будуть розривати й кусати
Її жорстокі кігті будуть міцно тримати вас
Цей хворобливий павук розірве вашу шкіру
І отруїти тебе зсередини
Її жахливе правління тривало век;
Проте ніхто не буде оскаржувати її правління
Вона живе без реєстрації у своїй печері мережі
Настільки жорстокі, злісні й жорстокі
Але одного дня з півночі приїхав мандрівник
Такий невинний, турботливий і добрий
Сліпий провів мандрівника в печеру
Не знаючи, що він може знайти
Звір напав з усієї сили
Мандрівник втік від його очей
Він пробив створіння, болісний удар
Потім переляканий вибіг із печери
Тепер звір залишається у своїй печері ненависті
Вимагати жертв, коли тільки може
Але не наш герой, який прийшов з півночі
Сильніший він відколи побіг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride On 2021
The Morrigans Call 2006
Wolfe Tone 2006
Is Fuair an Chroí 2021
Death Of A Gael 2021
The Middle Kingdom 2021
Bloody Sunday 2021
Celtica 2021
The Fianna 2021
Celtica (Voice of Morrigan) 2021
Ossian's Return 2008
I Am Warrior 2011
The Brown Bull Of Cooley 2006
The Gael 2008
The Children Of Lir 2021
The Rocky Road To Dublin 2008
A Druids Passing 2021
Exiles 2008
Susie Moran 2008
Ungoliant 2006

Тексти пісень виконавця: Cruachan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Party Hoes 1998
Anjo do Prazer 2019
IRONY 2016
They Like Ike ft. Jay Blackton, Ирвинг Берлин 2021
Nothing 2023
Stagger Lee 2023
Nankör 1997
Te busqué 2013
Vamos Dançar o Twist ft. Peruzzi, Tony Campello, Waldemiro Lemke 2019
Stone Cold Wicked 2024