Переклад тексту пісні Wolfe Tone - Cruachan

Wolfe Tone (оригінал)

Born in occupied Dublin town, as the sun shone down on tyranny,
Wolfe Tone grew up a privileged man, receiving a Trinity college degree.
He despaired for his fellow countrymen under the rule of the British crown.
When they rose up to claim their land, the British always beat them down.
The society of (united) Irishmen he founded in 1791.
They called for freedom from the crown.
They wanted justice to be done.
Outlawed they were for their noble views.
Wolfe Tone was exiled from his land.
All talk of freedom and liberty was forbidden and completely banned.
He fought the fight he knew was right.
For liberty he would give his life.
His cause was just, his reasons fair:
to free poor Eireann from despair.

(переклад)

Народився в окупованому Дубліні, коли сонце світило на тиранії,
Вулф Тоун виріс привілейованою людиною, отримавши диплом коледжу Трініті.
Він зневірився за своїх співвітчизників під владою британської корони.
Коли вони повставали, щоб вимагати свою землю, британці завжди били їх.
Товариство (об’єднаних) ірландців, яке він заснував у 1791 році.
Вони закликали до звільнення від корони.
Вони хотіли, щоб справедливість востала.
Вони були оголошені поза законом за свої благородні погляди.
Вулф Тон був вигнаний зі своєї землі.
Усі розмови про свободу та свободу були заборонені та повністю заборонені.
Він вів бій, який знав, що був правим.
За свободу він віддав би своє життя.
Його справа була справедливою, його причини справедливими:
щоб звільнити бідолашну Ейреанн від відчаю.