Переклад тексту пісні An Bean Sidhe - Cruachan

An Bean Sidhe (оригінал)

In the dead of night you will hear me cry
I will come to earth and you will die
You cannot escape this terrible fate
Your time has come and the hour is late
In the robes and veils of grey
In peaceful rest I cannot lay
I come to your home to warn of death
I walk the land but draw no breath
I take the form of a hooded crow
And gaze at the carnage of battle below
Or on land, in the guise of a Hare
Paralyzing victims with my piercing stare
I am the Goddess of sword and spear
A sorrowful mourn, means I am near
My presence will fill all men with dread
I wash the blood from the cloths of the dead

An Bean Sidhe (переклад)

Глухою вночі ти почуєш, як я плачу
Я прийду на землю, а ти помреш
Від цієї страшної долі не уникнути
Ваш час настав, і година пізно
У шатах і вуалі сірого
У мирному відпочинку я не можу лежати
Я приходжу до твого дому попередити про смерть
Я ходжу по землі, але не дихаю
Я приймаю образ ворони з капюшоном
І подивіться на бійню у битві внизу
Або на суші, в образі зайця
Паралізую жертв своїм пронизливим поглядом
Я богиня меча та списа
Сумна скорбота означає, що я поруч
Моя присутність наповнить усіх чоловіків жахом
Я змиваю кров із тканин мертвих