Переклад тексту пісні Prisoners of War - Crown The Empire

Prisoners of War - Crown The Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisoners of War, виконавця - Crown The Empire. Пісня з альбому The Resistance, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Prisoners of War

(оригінал)
I am a ghost, but only if you remember
so save your prayers and promises for something better
My hands are tied, stuck in this room forever
I scream but only echoes care to answer
We waged our war, but failed to find our hope
We made our world, but lost our way back home
Will we fight through the storm or stay forever more
The prisoners of war
Am I the prisoner?
I sold my soul
And traded my wings for glory
But when I close my eyes I hear the angels sing to me
(I hear the angels sing to me)
We waged our war, but failed to find our hope
We made our world, but lost our way back home
Will we fight through the storm or stay forever more
The prisoners of war
Am I the prisoner?
We live to exist
But are we alive?
We can’t run away
How will we survive?
I’m losing my grip
I can’t wait to die
There’s no more words for what I’ve done!
I find myself behind the sun!
We have to die
To feel like we’re alive
We waged our war, but failed to find our hope
We made our world, but lost our way back home
Will we fight through the storm or stay forever more
The prisoners of war
Am I the prisoner?!
I am a ghost
but only a few remember
I am a ghost
but only a few remember
Will you remember me?!
(переклад)
Я привид, але лише якщо ви пам’ятаєте
тому збережіть свої молитви та обіцянки на щось краще
Мої руки зв’язані, застрягли в цій кімнаті назавжди
Я кричу, але лише відлуння хочуть відповідати
Ми вели війну, але не знайшли надії
Ми створили свій світ, але заблукали додому
Чи будемо ми боротися з бурею чи залишимося назавжди
Військовополонені
Я в’язень?
Я продав душу
І проміняв свої крила на славу
Але коли я закриваю очі, я чую, як ангели співають мені
(Я чую, як мені співають ангели)
Ми вели війну, але не знайшли надії
Ми створили свій світ, але заблукали додому
Чи будемо ми боротися з бурею чи залишимося назавжди
Військовополонені
Я в’язень?
Ми живемо для існування
Але чи живі ми?
Ми не можемо втекти
Як ми вижитимемо?
Я втрачаю хватку
Я не можу дочекатися померти
Немає більше слів про те, що я зробив!
Я опиняюся за сонцем!
Ми мусимо померти
Відчути, що ми живі
Ми вели війну, але не знайшли надії
Ми створили свій світ, але заблукали додому
Чи будемо ми боротися з бурею чи залишимося назавжди
Військовополонені
Я в’язень?!
Я привид
але лише деякі пам’ятають
Я привид
але лише деякі пам’ятають
Ти мене згадаєш?!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
what i am 2019
BLURRY (out of place) 2019
Machines 2015
Zero 2016
Red Pills 2019
Johnny Ringo 2013
Aftermath 2016
Burn 2014
Johnny's Revenge 2013
MZRY 2019
Millennia 2015
Memories Of A Broken Heart 2013
20/20 2019
Makeshift Chemistry 2013
Payphone 2012
The Fallout 2013
Rise of the Runaways 2015
Bloodline 2015
Hologram 2016
Sudden Sky 2019

Тексти пісень виконавця: Crown The Empire