Переклад тексту пісні The Fallout - Crown The Empire

The Fallout (оригінал)

I felt my heart rate begin… to
Choke out the fucking noise like I was cursed
It felt like storms were directly overhead
And where I went it poured
And in a flash came the flood
That washed over my eyes
Now I could see inside the room of the blind
I lost myself inside
And as I fell into the black I left my past to die
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done
Why not try starting revolution
And in the morning find a new sunrise?
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
As our world ignites
What will we do?
Will we sit back and watch
I’m sick of apathy dictating how I think and how I
Talk, I’d like to know as I lay down to die
I still control the way I think, before they make up my mind
As I gaze up towards the sky
I feel lost in the world of the blinding lights
We all hope to reach these heights
But we’re all so afraid of the fall
No one will take the fall
We’re all so comfortable with living in our sheltered holes
No one will take the fall
But if we try, we could all change the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done
Why not try starting revolution
And in the morning find a new sunrise
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
As our world ignites
We are gathered here today as brothers and sisters not bound by fate
But by the understanding that our survival lies only in harmony
We have only one life to live
And then we’re cast in to the night
Will you carry the torch and be the keeper of the light?
Or will you let darkness fall?
Or will you let darkness fall?!
Tonight we’ll sail to the edge of the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything
Is there anything

(переклад)

Я відчув, що мій серцебиття почав…
Заглушіть цей проклятий шум, наче мене прокляли
Здавалося, що шторм лунає прямо над головою
І куди я поїхав, вилило
І миттєво прийшов потоп
Це промило мої очі
Тепер я міг бачити в кімнаті сліпих
Я загубився всередині
І коли я впав у чорне, я залишив своє минуле, щоб померти
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
І дивитися, як зірки падають
Ви покладете свою голову в мої обійми, як ми дивимося
Чи ми могли б щось зробити
Чому б не спробувати почати революцію
А вранці знайти новий схід сонця?
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
І дивитися, як зірки падають
Як наш світ запалюється
Що ми будемо робити?
Ми сидім і дивимося
Мені набридла апатія, яка диктує, як я думаю і як я
Поговоріть, я хотів би знати, як ліг померти
Я все ще контролюю те, як я думаю, перш ніж вони приймуть мій рішення
Коли я дивлюся вгору, на небо
Я почуваюся загубленим у світі сліпучих вогнів
Ми всі сподіваємося досягти цих висот
Але ми всі так боїмося осені
Ніхто не витримає падіння
Нам усім так комфортно жити в наших захищених норах
Ніхто не витримає падіння
Але якщо ми спробуємо, ми можемо змінити світ
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
І дивитися, як зірки падають
Ви покладете свою голову в мої обійми, як ми дивимося
Чи ми могли б щось зробити
Чому б не спробувати почати революцію
А вранці знайдіть новий схід сонця
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
І дивитися, як зірки падають
Як наш світ запалюється
Сьогодні ми зібралися тут як брати і сестри, не пов’язані долею
Але завдяки розумінню, що наше виживання полягає лише в гармонії
У нас є лише одне життя
А потім ми потрапляємо в ніч
Чи будете ви носити смолоскип і бути хранителем світла?
Або ви дозволите піти темряві?
Або ви дозволите падати темряві?!
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
Сьогодні ввечері ми відпливемо на край світу
І дивитися, як зірки падають
Ви покладете свою голову в мої обійми, як ми дивимося
Чи є щось
Чи є щось