Переклад тексту пісні Maniacal Me - Crown The Empire

Maniacal Me (оригінал)

When color starts to fade, everything you see is tainted grey
As hope drains from your veins
Fear will slowly take its place
Feel the charge rush down your spine
Every hair stands on end, in shock of your own mind
Lost in the sound of the pounding hearts
The wires have shorted, the circuits gone dark
All it takes is a spark
The masquerade is lit ablaze
Surrounding me as fear consumes my soul
There’s a maniac within, taking hold of me again
No place left for me to hide behind the eyes of a maniac
I’m a fucking maniac!
Scarlet drapes my eyes the phantom calls from deep inside
Revealing my disguise, the freak beneath has come to life
Suffering is all I’m wanting
You’ve been chosen for my haunting
The masquerade is lit ablaze
Surrounding me as fear consumes my soul
There’s a maniac within, taking hold of me again
No place left for me to hide behind the eyes of a maniac
I’m a maniac
I’m a maniac, a maniac, a maniac
I am the bane of your existence
Feeble are all your attempts at resistance
Stealing your sanity, watching you rot
Just lying in wait, ready or not
Here I come!
You stare in the mirror and the evil you see
Is the menace within you that you have set free
Unleashing the beast brings the freedom you seek
But there’s no escaping maniacal me

Maniacal Me (переклад)

Коли колір починає тьмяніти, все, що ви бачите, стає сірим
Як надія стікає з ваших вен
Страх поволі займе його місце
Відчуйте, як заряд мчить по хребту
Кожне волосся встає дибки, в шоковому стані
Загублений у звуках стуку сердець
Замикалися дроти, потемніли ланцюги
Все, що потрібно — це іскра
Маскарад палає
Оточує мене, бо страх поглинає мою душу
Всередині маніяк, який знову охоплює мною
Мені не залишилося місця, щоб сховатися за очима маніяка
Я маніяк!
Скарлет закриває мої очі, привид кличе з глибини
Розкриваючи мою маскування, виродок внизу ожив
Страждання — це все, чого я хочу
Тебе вибрали для мого переслідування
Маскарад палає
Оточує мене, бо страх поглинає мою душу
Всередині маніяк, який знову охоплює мною
Мені не залишилося місця, щоб сховатися за очима маніяка
Я маніяк
Я маніяк, маніяк, маніяк
Я прокляття твого існування
Слабкі всі ваші спроби чинити опір
Крадучи ваш розсудливість, дивлячись, як ви гниєте
Просто чекаю, готовий чи ні
Ось і я!
Ти дивишся в дзеркало і бачиш зло
Це загроза всередині вас, яку ви звільнили
Звільнення звіра приносить свободу, яку ви прагнете
Але від мене не втекти