Переклад тексту пісні Cross Our Bones - Crown The Empire

Cross Our Bones (оригінал)

Are we tangled in the static?
Are we echoes of ourselves?
Are we standing in the shadows
Waiting for angels?
Does the whole world know?
Does the whole world know
That we’ve synthesized our souls
Does the whole world know
That the whole world’s waiting for angels
Waiting for angels?
So here we stand in the mirror
It’s getting harder to see
Colors start disappearing
Did we forget how to bleed?
We cross our bones for miracles
And pray we get better, they say we’ll get better
We fill the holes with chemicals
They say we get better, who cares if we’re never alive?
We cross our bones
We cross our bones
Are we drifting in to silence
Mesmerized and overwhelmed?
Have we made the heavens useless
Waiting for angels?
Enough
Don’t let the illusion have your heart
Does the whole world know?
Does the whole world know
That we’ve synthesized our souls?
Does the whole world know
That the whole world’s waiting for angels?
We cross our bones for miracles
And pray we get better, they say we’ll get better
We fill the holes with chemicals
They say we get better, who cares if we’re never alive?
We cross our bones (We cross our bones)
We cross our bones (We cross our bones)
We cross our bones for miracles
And pray we get better, they say we’ll get better
We fill the holes with chemicals
They say we get better, who cares if we’re never alive?
Yeah
Don’t let the illusion have your heart

Cross Our Bones (переклад)

Ми заплуталися в статиці?
Чи є ми відлуння самих себе?
Ми стоїмо в тіні
Чекаєте ангелів?
Чи весь світ знає?
Чи весь світ знає
Що ми синтезували свої душі
Чи весь світ знає
Що весь світ чекає ангелів
Чекаєте ангелів?
Тож ось ми стоїмо в дзеркалі
Побачити це стає все важче
Кольори починають зникати
Ми забули, як стікати кров’ю?
Ми схрещуємо свої кістки заради чудес
І моліться, щоб нам стало краще, вони кажуть, що нам стане краще
Ми заповнюємо отвори хімічними речовинами
Кажуть, що ми поправимося, кого хвилює, що ми ніколи не будемо живими?
Ми схрещуємо свої кістки
Ми схрещуємо свої кістки
Невже ми занурюємось у тишу
Заворожений і приголомшений?
Невже ми зробили небеса марними
Чекаєте ангелів?
Достатньо
Не дозволяйте ілюзії володіти вашим серцем
Чи весь світ знає?
Чи весь світ знає
Що ми синтезували свої душі?
Чи весь світ знає
Що весь світ чекає ангелів?
Ми схрещуємо свої кістки заради чудес
І моліться, щоб нам стало краще, вони кажуть, що нам стане краще
Ми заповнюємо отвори хімічними речовинами
Кажуть, що ми поправимося, кого хвилює, що ми ніколи не будемо живими?
Ми схрещуємо наші кістки (We cross our bones)
Ми схрещуємо наші кістки (We cross our bones)
Ми схрещуємо свої кістки заради чудес
І моліться, щоб нам стало краще, вони кажуть, що нам стане краще
Ми заповнюємо отвори хімічними речовинами
Кажуть, що ми поправимося, кого хвилює, що ми ніколи не будемо живими?
Ага
Не дозволяйте ілюзії володіти вашим серцем