| Dear citizens of the New Fallout
| Шановні громадяни New Fallout
|
| For too long, our society has succumbed to the tyranny of our own actions
| Занадто довго наше суспільство піддалося тиранії наших власних дій
|
| Wars.Riots
| Війни. Заворушення
|
| We have tolerated the scum and have graciously cleaned up the mess
| Ми терпіли покидьок і люб’язно прибрали безлад
|
| Well, no more
| Ну, не більше
|
| You have all been a consequence of the disease known as freedom
| Усі ви стали наслідком хвороби, відомої як свобода
|
| And now it is time to take that freedom away
| І тепер настав час забрати цю свободу
|
| As of today, you will be stripped of your identity,
| Відсьогодні вас позбавлять вашої особистості,
|
| and anything you hold dear in life
| і все, що вам дорого в житті
|
| For it is your individuality that has led to your destruction
| Бо сама ваша індивідуальність призвела до вашого знищення
|
| Your children will be left to rot as punishment for your indiscretion
| Ваші діти будуть залишені гнити як покарання за вашу необережність
|
| And the lives you have lived until now shall be nothing but a memory
| І життя, яке ви прожили дотепер, буде не що інше, як спогад
|
| This is for the survival of the race
| Це для виживання раси
|
| This is for the New Fallout
| Це для New Fallout
|
| This is the end
| Це кінець
|
| In the darkest night, the faintest light is blinding
| У найтемнішу ніч найслабше світло сліпить
|
| In the darkest night, the faintest light is blinding
| У найтемнішу ніч найслабше світло сліпить
|
| For my fallen stars
| Для моїх упалих зірок
|
| Banner-men ready for your call to arms
| Прапористи готові до вашого заклику до зброї
|
| And for my broken hearts
| І за мої розбиті серця
|
| It’s time to take back what we thought we’d lost
| Настав час повернути те, що ми думали, що втратили
|
| For my fallen stars
| Для моїх упалих зірок
|
| Banner-men ready for your call to arms
| Прапористи готові до вашого заклику до зброї
|
| And for my broken hearts
| І за мої розбиті серця
|
| It’s time to take back what we thought we’d lost
| Настав час повернути те, що ми думали, що втратили
|
| This is the resistance
| Це опір
|
| It’s a call to arms
| Це заклик до зброї
|
| The anthem for all those who don’t belong
| Гімн для всіх, хто не належить
|
| We’re here to take our stand
| Ми тут, щоб зайняти свою позицію
|
| This is the resistance
| Це опір
|
| It’s been far too long
| Це було занадто довго
|
| That we’ve put all our faith into the corrupt
| Що ми всю свою віру поклали на корупціонерів
|
| It’s time to start the end | Настав час починати кінець |