Переклад тексту пісні My Sweet Lord - Crowder, Emmylou Harris

My Sweet Lord (оригінал)

My sweet Lord, desperately
I am alone, afraid to be.
My love is gone so far away.
I need my sweet Lord’s help today.
Let your love shine down on me And
Oh and these are the words that I pray:
I need my sweet Lord’s help today.
Blind is the fool, I see that now.
I broke the rules and let you down.
I walked alone, now I have run dry.
I need my sweet Lord’s help tonight.
Let your love shine down on me And
Let your love shine down on me.
Oh and these are the words that I pray:
I need my sweet Lord’s help today.
Oh I need my sweet Lord’s help today.

(переклад)

Мій милий Господи, відчайдушно
Я самотній, боюся бути.
Моя любов пішла так далеко.
Мені сьогодні потрібна допомога мого милого Господа.
Нехай твоя любов сяє на мене І
О, і це слова, про які я молюся:
Мені сьогодні потрібна допомога мого милого Господа.
Сліпий дурень, я бачу це зараз.
Я порушив правила і підвів вас.
Я гуляв сам, тепер я пересих.
Сьогодні ввечері мені потрібна допомога мого милого Господа.
Нехай твоя любов сяє на мене І
Нехай твоя любов осяє мене.
О, і це слова, про які я молюся:
Мені сьогодні потрібна допомога мого милого Господа.
О, мені сьогодні потрібна допомога мого милого Господа.