Переклад тексту пісні Smoke Another - Cross Canadian Ragweed

Smoke Another (оригінал)

Smoke another cigarette
Drink some more booze
Check-check-check-a hey-hey-one-two
I’ve got ringing in my ear and I’m going deaf
You gotta keep on keepin' on
'Til there’s nothing left
Roll another number down to Baton Rouge
Check-check-check-a hey-hey-one-two
I’ve been stumbling, sliding
Trying to step inside my dreams
Put it all together
But it just came apart at the seams
Chorus:
I ain’t even got a quarter for the well
I guess all my wishes, they fell to hell
Flip another breaker, crack another fuse
Check-check-check-a hey-hey-one-two
Gonna make it, baby, even if I have to crawl
Gonna hit full speed even if I hit the wall
Repeat Chorus
Smoke another cigarette
Drink some more booze
Check-check-check-a hey-hey-one-two
I’ve got to build it all back up just to burn it down
Fill it up mister, I ain’t got time to hang around
Fill it up mister, I ain’t got time to hang around

Smoke Another (переклад)

Викуріть ще одну сигарету
Випийте ще трохи випивки
Чек-чек-чек-а гей-гей-один-два
У мене дзвонить у вухах і я глухаю
Ви повинні продовжувати продовжувати
«Поки нічого не залишиться
Прокрутіть ще одну цифру вниз до Батон-Руж
Чек-чек-чек-а гей-гей-один-два
Я спотикався, ковзав
Намагаюся проникнути всередину моїх мрій
З’єднайте все разом
Але він просто розійшовся по швах
Приспів:
У мене немає навіть чверті на колодязь
Мабуть, усі мої бажання, вони впали в пекло
Переверніть інший вимикач, зламайте інший запобіжник
Чек-чек-чек-а гей-гей-один-два
Зроблю це, дитино, навіть якщо мені доведеться повзати
Я буду на повній швидкості, навіть якщо вдарюся об стіну
Повторіть хор
Викуріть ще одну сигарету
Випийте ще трохи випивки
Чек-чек-чек-а гей-гей-один-два
Мені потрібно створити резервну копію, щоб просто спалити
Наповнюйте, пане, у мене немає часу крутитися
Наповнюйте, пане, у мене немає часу крутитися