Переклад тексту пісні Pay - Cross Canadian Ragweed

Pay (оригінал)

My dad, he had a friend, lowdown till the end
Everything he did, it came out wrong
No matter how hard he tried
He never cheated, he never lied
Had a shotgun in his hand when he died
Chorus
Everybody’s got their own way, tomorrow’s another day
Make of it what you will, as you’re climbing up that hill
Always be prepared to pay
I know a man, a guitar in his hand
Taught me things I never thought I’d know
But the pills and the crystal meth took him to his death
All he ever wanted was a song and a sing along
Second Chorus
Everybody’s got their way, tomorrow’s another day
Make of it what you will, don’t forget to get your thrills
Always be prepared to pay
Don’t forget where you’re from, stick to your guns
Always be good to your fellow man
Bow your head and pray, every single day
Life don’t always turn out like you plan
Repeat first chorus

(переклад)

Мій тато, у нього був друг, принижений до кінця
Усе, що він робив, вийшло не так
Як би він не старався
Він ніколи не обманював, ніколи не брехав
Коли він помер, у руці був рушницю
Приспів
У кожного свій шлях, завтра інший день
Зробіть з цього, що завгодно, коли ви піднімаєтеся на цей пагорб
Будьте завжди готові заплатити
Я знаю чоловіка, у руці гітара
Навчив мене речей, про які я ніколи не думав, що дізнаюся
Але таблетки та кристалічний метамфетамін привели його до смерті
Все, що він коли бажав — це пісні та підспівувати
Другий хор
У кожного свій шлях, завтра інший день
Робіть із цього, що завгодно, не забудьте отримати гострі відчуття
Будьте завжди готові заплатити
Не забувайте, звідки ви, тримайтеся за зброєю
Завжди будьте добрими до своїх ближніх
Схиляйте голову і моліться кожен день
Життя не завжди складається так, як ти плануєш
Повторіть перший приспів