Переклад тексту пісні Sick And Tired - Cross Canadian Ragweed

Sick And Tired (оригінал)

Got your bag on your shoulder
Never thought once about thinking it over
Feel like you’re the only one
Who’s ever been in a bad situation
Now you need to take yourself a love vacation
'Cause after all, what’s done is done
Sick and tired of being sick and tired
Everything around you’s growing old
Yeah.
the days drag on, the nights last forever
Every day’s tougher just to keep it together
Forget everything you’ve ever known
Except for home
Well, he made a promise he couldn’t keep
I bet he’s not losing a bit of sleep
Over how you’re gettin' down the line
Now don’t you fret, now don’t you worry
Don’t get in too much of a hurry
'Cause up ahead’s that city limit sign
Sick and tired of being sick and tired
Everything around you’s growing old
Yeah, the days drag on, the nights last forever
Every day’s tougher just to keep it together
Forget everything you’ve ever known
Except for home
Home is where the heart is (Oh)
Woah, that’s what somebody once said
I think your heart is where your love is
Oh, when all the rest, baby, the rest is all in your head
Yeah, well, memories, they’re over-rated
All they do is get you down and frustrated
Who needs that on their back
Starting over, cold turkey
Washin' your soul of everything that’s dirty
Seal your heart of every crack
You’re no longer sick and tired
Everything around you feels brand new
Yeah, the days fly by, the nights could be longer
Every day you’re just a little bit stronger
Now that you’ve spread your wings and flown
Back to home
Yeah, back to home
Fly home, fly home, fly home, fly home
Oh
Yeah, fly home
Fly home, fly home, fly home, fly home
Back to home
Fly home, fly home, fly home, fly home
Back to home
Fly home, fly home, fly home, fly home
Back to home
Fly home, fly home, fly home, fly home
Back to home
(Fly home, fly home, back to home)
Fly home, fly home
Jamie Lin Wilson (Where you goin')

(переклад)

Ваша сумка на плечі
Ні разу не замислювався над цим
Відчуй, що ти єдиний
Хто коли-небудь був у поганій ситуації
Тепер вам потрібно взяти любовну відпустку
Зрештою, що зроблено, те зроблено
Набридло бути хворим і втомленим
Все навколо старіє
Ага.
дні тягнуться, ночі тривають вічно
З кожним днем ​​важче просто триматися разом
Забудьте все, що ви коли-небудь знали
Крім дому
Ну, він дав обіцянку, яку не зміг виконати
Б’юся об заклад, він нітрохи не втрачає сон
Про те, як ви йдете до кінця
Тепер не хвилюйся, тепер не хвилюйся
Не надто поспішайте
Бо попереду — знак обмеження міста
Набридло бути хворим і втомленим
Все навколо старіє
Так, дні тягнуться, ночі тривають вічно
З кожним днем ​​важче просто триматися разом
Забудьте все, що ви коли-небудь знали
Крім дому
Дім там, де серце (О)
Вау, це колись хтось сказав
Я думаю, що твоє серце там, де твоя любов
О, коли все інше, дитинко, решта все в твоїй голові
Так, спогади, вони переоцінені
Все, що вони роблять, — це пригнічують і розчаровують вас
Кому це потрібно на спині
Починаємо спочатку, холодна індичка
Вимийте свою душу від усього брудного
Запечатайте своє серце від кожної тріщини
Ви більше не втомилися
Все навколо відчувається новим
Так, дні пролітають, ночі можуть бути довшими
З кожним днем ​​ти лише трошки сильніший
Тепер, коли ти розправив крила і полетів
Назад додому
Так, назад додому
Лети додому, летіти додому, летіти додому, летіти додому
о
Так, летіть додому
Лети додому, летіти додому, летіти додому, летіти додому
Назад додому
Лети додому, летіти додому, летіти додому, летіти додому
Назад додому
Лети додому, летіти додому, летіти додому, летіти додому
Назад додому
Лети додому, летіти додому, летіти додому, летіти додому
Назад додому
(Літи додому, летіти додому, назад додому)
Лети додому, летіти додому
Джеймі Лін Вілсон (Куди ти йдеш)