Переклад тексту пісні To Find My Love - Cross Canadian Ragweed

To Find My Love (оригінал)

There’s a view from here where you can see tomorrow
And after that it’s up to you
There ain’t no point in trying to drown your sorrows
The point is they’re drowning you
And fools like us, we gotta stay together
If we’re partyin' in the streets
'Cause we both know how plans can change
Quicker than a heartbeat
CHORUS:
And i have searched the world to find my love
and i have searched my soul to find my love
I just wanna be sure the love we share
Is strong and pure
And i have searched the world to find my love with you
You still get a broken dream for a dime a dozen
Get a broken heart for less
You steal a poem from your second cousin, but
You better your money blessed
And fools like us, we gotta stay together
If we’re partyin' in the streets
'Cause we both know how plans can change
Quicker than a heartbeat
REPEAT CHORUS
There’s a view from here where you can see tomorrow
And after that it’s up to you
There ain’t no point in trying to drown your sorrows
The point is they’re drowning you
And fools like us, we gotta stay together
If we’re partyin' in the streets
'Cause we both know how plans can change
Quicker than a heartbeat
REPEAT CHORUS

(переклад)

Звідси відкривається вид, який ви можете побачити завтра
А потім вирішувати ви
Немає сенсу намагатися заглушити свої печалі
Справа в тому, що вони топлять вас
І такі дурні, як ми, ми повинні залишатися разом
Якщо ми гуляємо на вулицях
Тому що ми обидва знаємо, як можуть змінитися плани
Швидше, ніж серцебиття
ПРИСПІВ:
І я обшукував світ, щоб знайти свою любов
і я шукав свою душу, щоб знайти свою любов
Я просто хочу бути впевненим у любові, яку ми поділяємо
Сильний і чистий
І я обшукував світ, щоб знайти свою любов з тобою
Ви все одно отримуєте розбиту мрію за десяток десятків
Отримайте розбите серце дешевше
Ви вкрали вірш у свого двоюрідного брата, але
Краще благословляйте ваші гроші
І такі дурні, як ми, ми повинні залишатися разом
Якщо ми гуляємо на вулицях
Тому що ми обидва знаємо, як можуть змінитися плани
Швидше, ніж серцебиття
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Звідси відкривається вид, який ви можете побачити завтра
А потім вирішувати ви
Немає сенсу намагатися заглушити свої печалі
Справа в тому, що вони топлять вас
І такі дурні, як ми, ми повинні залишатися разом
Якщо ми гуляємо на вулицях
Тому що ми обидва знаємо, як можуть змінитися плани
Швидше, ніж серцебиття
ПОВТОРИ ПРИСПІВ