Переклад тексту пісні Lonely Girl - Cross Canadian Ragweed

Lonely Girl (оригінал)

Sittin' there with you hair all in your face
Tears are fallin' like they’re in a race
You look down, you look around, then you look up again
You get the feeling you can never win
(Chorus:)
Tell me your troubles lonely girl
What have you gotten in You’re confused in your own world
You just want the day to go away
So you can start it all over again
Life ain’t easy, I’m telling you what everybody said
Yeah, they beat that horse until it’s dead
Open your window, open your heart, open your eyes to see
Everything around you girl, it’s meant to be
(Chorus)

Lonely Girl (переклад)

Сидячи з волоссям на обличчі
Сльози течуть, наче на перегонах
Ви дивитеся вниз, ви оглядаєтеся навколо, а потім знову дивитеся вгору
Ви відчуваєте, що ніколи не виграєте
(Приспів:)
Розкажи мені свої проблеми, самотня дівчина
Що ви отримали Ви заплуталися у власному світі
Ви просто хочете, щоб цей день пішов
Тож ви можете почати все спочатку
Життя нелегке, я кажу тобі те, що всі казали
Так, вони били того коня, поки він не здох
Відкрийте своє вікно, відкрийте своє серце, відкрийте свої очі, щоб побачити
Усе навколо тебе, дівчино, так і повинно бути
(Приспів)