| Jimmy was a small town kid
| Джиммі був дитиною з маленького міста
|
| The only thing that he ever did
| Єдине, що він коли-небудь робив
|
| Was cross that south side railroad track
| Перетинав південну залізницю
|
| Annie was a small town girl
| Енні була дівчинкою з маленького міста
|
| Wanted so bad to see the world
| Так сильно хотів побачити світ
|
| Get on a train and never look back
| Сідайте в потяг і ніколи не озирайтеся
|
| Throw caution to the wind don’t ever turn your head
| Обережно вітер, ніколи не повертайте голову
|
| Cause in the end we’ll all be dead
| Бо зрештою ми всі помремо
|
| Make ‘em open up their ears and listen to your song
| Змусьте їх відкрити вуха і послухати вашу пісню
|
| It don’t matter whose right or wrong
| Не має значення, чия права чи помилка
|
| Headed fast out of town West on 51
| Швидко вирушив із міста Захід на 51
|
| Half a pack of cigarettes and a glove compartment gun
| Півпачки сигарет і пістолет-бардачок
|
| Runnin' a little short on gas she said I’ll step in and pay
| Не вистачило бензину, вона сказала, що я підійду і заплачу
|
| Got a pocket full of cash and they made their getaway
| У них була повна кишеня готівки, і вони втекли
|
| Arizona sun sinking slowly in the sand
| Сонце в Арізоні повільно занурюється в пісок
|
| Got a bag of twenty bills and a sack of contraband
| Отримав сумку з двадцятьма купюрами та мішок контрабанди
|
| Steppin' down on his foot give this thing some gas
| Ступившись на ногу, дайте цій штукі трохи газу
|
| The lights in the rearview mirror are coming on us fast
| Вогні в дзеркалі заднього виду швидко спадають на нас
|
| Just like the wind here cane the end
| Так само, як вітер тут тростину кінець
|
| They never saw it come
| Вони ніколи не бачили цього
|
| Jimmy knew his fate was sealed when Annie grabbed her gun
| Джиммі знав, що його доля вирішена, коли Енні схопила пістолет
|
| The same old broken story
| Та сама стара зламана історія
|
| I know you’ve heard it too
| Я знаю, що ви теж це чули
|
| They went out in a blaze of glory with a hand held .22 | Вони вийшли в сяйві слави з рукою .22 |