Переклад тексту пісні Deal - Cross Canadian Ragweed

Deal (оригінал)

I don’t like livin' in this town
I don’t like the way it makes me feel
It ain’t much better when I moved around
Rolling around rolling on from town to town
I don’t like to be ignored
I don’t like it when you stare me down
My heart and soul are torn twisted thorn woven all around your crown
I don’t mean to sound condescending
There’s no need in me pretending
Let the deal go down
(instrumental)
Well it ain’t no breaking news
No it ain’t like it was
You got this thing you do
The thing you do
You know what it does
My head’s been hanging down, mmm
Dark clouds follow me around
Follow me down
Rolling on from town to town
I don’t mean to sound condescending
There’s no need in me pretending
Round, round, and round
I don’t mean to sound condescending
There’s no need in me pretending
Let the deal go down

Deal (переклад)

Мені не подобається жити в цьому місті
Мені не подобається, як це викликає у мене почуття
Це не набагато краще, коли я переїжджав
Кататися, кататися з міста в місто
Я не люблю, щоб мене ігнорували
Мені не подобається, коли ти дивишся на мене зверху
Моє серце й душа — розірвані кручені колючки, сплетені навколо твоєї корони
Я не хочу прозвучати поблажливо
Мені не потрібно прикидатися
Нехай угода розірватиметься
(інструментальний)
Ну, це не гарні новини
Ні, це не так, як було
У вас є ця річ, яку ви робите
Те, що ти робиш
Ви знаєте, що це робить
Моя голова звисає, ммм
Темні хмари слідують за мною
Слідуйте за мною вниз
Катання з міста в місто
Я не хочу прозвучати поблажливо
Мені не потрібно прикидатися
Кругом, круглим і круглим
Я не хочу прозвучати поблажливо
Мені не потрібно прикидатися
Нехай угода розірватиметься