Переклад тексту пісні Daddy's At Home - Cross Canadian Ragweed

Daddy's At Home (оригінал)

Wake up Dee Dee is what he would say
Then walk out my door and go start his day
The road so lonesome and the field so alone
To him it felt like his home
He called his wife mama
He called his kids babies
He called us from the phone to tell us
That he may be a little bit late
Maybe two or three days
But the work from the field it still pays
We’re all gonna meet him someday
And oh how we’re gonna play
With our guitars in tune in his big music room
With angels singing to every tune
Oh but until that day know
Daddy’s at home
We’re all gonna meet him someday
And oh how we’re gonna play
With our guitars in tune in his big music room
With angels singing to every tune
Oh but until that day know
Daddy’s at home

(переклад)

Прокинься Ді Ді — це те, що він сказав би
Тоді виходь із моїх дверей і починай його день
Дорога така самотня, а поле таке самотнє
Йому це здалося його домом
Він називав свою дружину мамою
Він називав своїх дітей немовлятами
Він зателефонував нам з телефону повідомити
Що він може трошки запізнитися
Можливо, два-три дні
Але робота з поля все одно оплачується
Ми всі колись зустрінемося з ним
А як ми будемо грати
З нашими гітарами в тонусі в його великій музичній кімнаті
З ангелами, які співають на кожну мелодію
О, але до того дня знати
Тато вдома
Ми всі колись зустрінемося з ним
А як ми будемо грати
З нашими гітарами в тонусі в його великій музичній кімнаті
З ангелами, які співають на кожну мелодію
О, але до того дня знати
Тато вдома