Переклад тексту пісні Cry Lonely - Cross Canadian Ragweed

Cry Lonely (оригінал)

When the rain runs down your window
And you can’t hold back your tears
And you’re so afraid to be alone
You know I’m always right here
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
You always say your heart is breakin'
Then you hear the wolf outside your door
I know you, you just use me
Till you don’t need me anymore
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
Someday when you know you really love me
You’re gonna cry my name
And I’ll be gone
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
I won’t be there
When you cry my name
I won’t be there
When you cry my name

Cry Lonely (переклад)

Коли дощ протікає у твоє вікно
І ти не можеш стримати сліз
І ти так боїшся залишитися на самоті
Ти знаєш, що я завжди тут
Ти плачеш самотньо
І я прибігаю
Я приходжу на допомогу;
Я прожену твій блюз
Ти плачеш самотньо, але ти мене не хочеш
І мене не не там одного з ціх днів
Ти завжди говориш, що твоє серце розривається
Тоді ти чуєш вовка за своїми дверима
Я знаю тебе, ти просто використовуєш мене
Поки я вам більше не потрібен
Ти плачеш самотньо
І я прибігаю
Я приходжу на допомогу;
Я прожену твій блюз
Ти плачеш самотньо, але ти мене не хочеш
І мене не не там одного з ціх днів
Колись, коли ти дізнаєшся, що справді любиш мене
Ти будеш плакати моє ім’я
І я зникну
Ти плачеш самотньо
І я прибігаю
Я приходжу на допомогу;
Я прожену твій блюз
Ти плачеш самотньо, але ти мене не хочеш
І мене не не там одного з ціх днів
Мене там не буде
Коли ти плачеш моє ім’я
Мене там не буде
Коли ти плачеш моє ім’я