Переклад тексту пісні Broken - Cross Canadian Ragweed

Broken (оригінал)

Ain’t it true what they say
Every dog has his day
I never had mine
I guess it was time
Send me on down the line
One piece at a time
She got her way
I bet it made her day
Through me off to the side
Took me out for a ride
Kicked me down to the curb
Now for all that it’s worth
I’m lookin' to find
One that’s broken like mine
Broken like mine
Or some piece of mind
I’ll be happy when I find
A love less unkind
Broken like mine
I wish I was in her shoes
With nothin' left to lose
Carry myself down
To the lonely side of town
Tell her just how I feel
I need something now that’s real
Don’t you tell me that love is blind
A heart ain’t got that kind of time
Unless it’s broken like mine
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)

Broken (переклад)

Хіба це неправда, що вони кажуть
У кожного собаки свій день
У мене ніколи не було свого
Гадаю, настав час
Надішліть мене на початку
Один шматок за раз
Вона досягла свого
Б’юся об заклад, це сповнило їй день
Через мене в бік
Взяв мене покататися
Вигнав мене на узбіччя
Тепер усе, чого воно варте
Я шукаю знайти
Такий, який зламався, як і мій
Зламаний, як у мене
Або якусь частину розуму
Я буду радий, коли знайду
Менш недобролюбне кохання
Зламаний, як у мене
Мені б хотілося бути на її місці
Втрачати нічого
Несу себе вниз
У самотню частину міста
Скажіть їй, що я відчуваю
Мені зараз потрібно щось справжнє
Не кажіть мені, що любов сліпа
Серце не має такого часу
Якщо він не зламаний, як у мене
(Повторити приспів)
(Повторити приспів)