Переклад тексту пісні Oh, Agamemnon - Crooked Still

Oh, Agamemnon (оригінал)

Oh my darling
Lay yourself down
I’ll tell you a sad sad tale of the love that I hadn’t found
Till you whispered to me your sweet sound
Oh my lady
Put your hand in mine
I’ll pull you in to me for a dance that has no time
To a song that doesn’t rhyme
All I can give you is this pool I’m in
And I forgive you if you find that you cannot swim
Stop me from thinking of what I once knew
Save me from sinking in the river of your eyes so blue
Sit down beside me
Sing to me a song
Play me a fiddle tune and forget about what we did wrong
How we stayed away too long
Draw me a picture of a lonesome turtle dove
Write me a line of verse that was sent from heaven above
And you’ll win back my love
All I can give you is this gentle heart
And I forgive you if it rips your world apart
All I can say dear, is take me to your bed
Just let me stay here and rest my aching head…

Oh, Agamemnon (переклад)

О мій любий
Ляжте собі
Я розповім тобі сумну сумну історію про кохання, якого я не знайшов
Поки ти не прошепотів мені свій солодкий звук
О, моя леді
Поклади свою руку в мою
Я затягну вас до себе на танець, на який немає часу
До пісні, яка не римується
Все, що я можу дати тобі, це це басейн, у якому я перебуваю
І я пробачаю, якщо ви виявите, що не вмієте плавати
Не дай мені думати про те, що я колись знав
Врятуй мене від потоплення в річці твоїх блакитних очей
Сідай біля мене
Заспівай мені пісню
Зіграй мені мелодію на скрипці і забудь про те, що ми зробили не так
Як ми занадто довго були осторонь
Намалюй мені малюнок самотньої горлиці
Напиши мені рядок вірша, який був посланий з небес
І ти повернеш мою любов
Все, що я можу дати тобі — це ніжне серце
І я пробачаю, якщо це розриває твій світ на частини
Все, що я можу сказати, дорогий, це відвези мене до свого ліжка
Тільки дозволь мені залишитися тут і відпочити моїй хворій голові…