Переклад тексту пісні Captain, Captain - Crooked Still

Captain, Captain - Crooked Still
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Captain, Captain, виконавця - Crooked Still. Пісня з альбому Still Crooked, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 23.04.2008
Лейбл звукозапису: Crooked Still
Мова пісні: Англійська

Captain, Captain

(оригінал)
Captain, Captain, tell me true does my sweet Willie sail with you?
No my dear, he isn’t here for he is drowned in this ocean, dear
Answer me, oh give me joy for I love my soldier boy
Oh no, lady, he’s not here.
Dropped down dead in the gulf, my dear
Get me a chair to sit upon, and pen and ink, come write it down
On every line I will shed a tear: on every verse cry oh, my dear
Captain, Captain, build me a boat, out on these waters I must float
Searching for my Willy dear, for he has drowned in this ocean dear
(переклад)
Капітане, капітане, скажи мені, правда, чи мій милий Віллі пливе з тобою?
Ні, любий, його тут немає, бо він потонув у цьому океані, любий
Відповідай мені, о, дай мені радість, бо я люблю свого солдата
О ні, леді, його тут немає.
Впав мертвим у затоку, мій любий
Дайте мені стілець, щоб сидіти, і перо та чорнило, ідіть, запишіть це
На кожному рядку я прольу сльозу: на кожному вірші плач о, мій любий
Капітане, капітане, побудуй мені човен, на цих водах я повинен плисти
Шукаю мого дорогого Віллі, бо він потонув у цьому океані дорогий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Sadie 2006
Ain't No Grave 2006
Ecstasy 2006
Pretty Bird 2011
Can't You Hear Me Callin' 2006
Oxford Town/Cumberland Gap 2021
Mountain Jumper 2006
Wading Deep Waters 2008
American Tune 2011
Lulu Gal 2007
Look On And Cry 2007
Orphan Girl 2007
The Golden Vanity 2010
Sometimes In This Country 2010
Calvary 2010
Turning Away 2010
Half Of What We Know 2010
Henry Lee 2010
Distress 2010
You Got The Silver 2010

Тексти пісень виконавця: Crooked Still