Переклад тексту пісні Half Of What We Know - Crooked Still

Half Of What We Know - Crooked Still
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half Of What We Know , виконавця -Crooked Still
Пісня з альбому: Some Strange Country
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Crooked Still

Виберіть якою мовою перекладати:

Half Of What We Know (оригінал)Half Of What We Know (переклад)
Your lonesomeness I know Я знаю вашу самотність
??
And your garden will not grow? А твій сад не буде рости?
You can weed it all you want, you’re still too slow? Ви можете прополювати все, що хочете, ви все ще занадто повільні?
If it wasn’t for the sun, all the roses would’ve won? Якби не сонце, всі троянди виграли б?
And you pin up on my blouse a blue ribbon А ти пришпиляєш на мою блузку блакитну стрічку
Your lonesomeness I know? Я знаю вашу самотність?
It was mine not long ago? Це було моє не так давно?
But I see it in your eyes, all dark with woe? Але я бачу це у твоїх очах, усі темні від горя?
'Cause the stills have all run dry? Тому що камери висохли?
Pretty women passed you by Повз вас пройшли гарні жінки
??
They’re lying in a pile waiting to die Вони лежать у купі й чекають смерті
And what if I never gave you keys to the kingdom fine? А що, якщо я ніколи не давав тобі ключів від королівства?
And what if I never made you walk that crooked line? А що, якщо я ніколи не змушував вас ходити по кривій лінії?
And what if my love was raging-then would you be mine? А що якби моя любов лютувала – тоді б ти був моєю?
'Cause only half of what we know comes true in time? Тому що лише половина того, що ми знаємо, збувається з часом?
Half of what we know comes true Половина того, що ми знаємо, збувається
Your lonesomeness I see, but I know it’s not for me? Я бачу твою самотність, але знаю, що це не для мене?
And the mountains all have crumbled to the sea? І всі гори розсипалися до моря?
And the mermaid finds you there, puts flowers in your hair? І русалка там тебе застає, квіти ставить у волосся?
And what if I never gave you keys to the kingdom fine А що, якби я ніколи не давав тобі ключів від королівства?
??
And what if I never made you walk that crooked line А що, якщо я ніколи не змушував вас йти по кривій лінії
??
And what if my love was raging-then would you be mine? А що якби моя любов лютувала – тоді б ти був моєю?
'Cause only half of what we know comes true in time? Тому що лише половина того, що ми знаємо, збувається з часом?
Half of what we know comes true Половина того, що ми знаємо, збувається
Your lonesomeness I feel Я відчуваю твою самотність
??
I can see it when we kneel at the altar where the ocean bites your heels Я бачу це, коли ми стаємо на коліна біля вівтаря, де океан кусає п’яти
??
But the beach is turning black and the sand storm holds me back Але пляж чорніє, а піщана буря стримує мене
??
And I lost you when you tumbled through the cracks І я втратив тебе, коли ти провалився крізь тріщини
And what if I never gave you keys to the kingdom fine А що, якби я ніколи не давав тобі ключів від королівства?
??
And what if I never made you walk that crooked line? А що, якщо я ніколи не змушував вас ходити по кривій лінії?
And what if my love was raging-then would you be mine? А що якби моя любов лютувала – тоді б ти був моєю?
?'Cause only half of what we know comes true in time ? Тому що лише половина того, що ми знаємо, збувається з часом
Half of what we know comes true in time Половина того, що ми знаємо, збувається з часом
Half of what we know comes true in time? Половина того, що ми знаємо, збувається з часом?
Only half of what we know comes trueЗдійснюється лише половина того, що ми знаємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: