Переклад тексту пісні Il mistero della pietra azzurra - Cristina D'Avena, Alessandra Amoroso

Il mistero della pietra azzurra (оригінал)

Se un ragazzo tredicenne salverà
Un’acrobata del circo della stessa età
Da una banda di cattivi che non molla mai
Che avventura favolosa tu vivrai
Il mistero della pietra azzurra
Il mistero della pietra azzurra
Questa pietra eccezionale brillerà
Se un pericolo imminente la minaccerà
Forse è proprio per la sua particolarità
Che fa gola a tutti quanti: chi lo sa
L mistero della pietra azzurra
Il mistero della pietra azzurra
In quest’avventura un segreto c'è
Ma nessuno al mondo sa qual'è
In quest’avventura un mistero c'è
Il mistero della pietra
Il mistero della pietra
Il mistero della pietra azzurra
Se un leoncino coccolone un giorno, sai
A una fiera universale incontrerai
Mentre un aeroplano molto strano proverai
Che avventura favolosa tu vivrai
Il mistero della pietra azzurra
Il mistero della pietra azzurra
Questa pietra eccezionale brillerà
Se un pericolo imminente la minaccerà
Forse è proprio per la sua particolarità
Che fa gola a tutti quanti: chi lo sa
Il mistero della pietra azzurra
Il mistero della pietra azzurra
In quest’avventura un segreto c'è
Ma nessuno al mondo sa qual è
In quest’avventura un mistero c'è
E vorrei scoprirlo assieme a te
In quest’avventura un segreto c'è
Ma nessuno al mondo sa qual è
In quest’avventura un mistero c'è
Il mistero della pietra
Il mistero della pietra
Il mistero della pietra azzurra

(переклад)

Якщо тринадцятирічний хлопчик врятує
Цирковий акробат того ж віку
З банди поганих хлопців, які ніколи не здаються
Яку казкову пригоду ви переживете
Таємниця блакитного каменю
Таємниця блакитного каменю
Цей винятковий камінь буде сяяти
Якщо їй загрожує неминуча небезпека
Можливо, саме через його особливість
Що приваблює всіх: хто знає
Таємниця блакитного каменю
Таємниця блакитного каменю
У цій пригоді є секрет
Але ніхто в світі не знає, що це таке
У цій пригоді є таємниця
Таємниця каменю
Таємниця каменю
Таємниця блакитного каменю
Якщо одного разу з’явиться милий лев, ви знаєте
На універсальному ярмарку зустрінеш
Поки дуже дивний літак ви спробуєте
Яку казкову пригоду ви переживете
Таємниця блакитного каменю
Таємниця блакитного каменю
Цей винятковий камінь буде сяяти
Якщо їй загрожує неминуча небезпека
Можливо, саме через його особливість
Що приваблює всіх: хто знає
Таємниця блакитного каменю
Таємниця блакитного каменю
У цій пригоді є секрет
Але ніхто в світі не знає, що це таке
У цій пригоді є таємниця
І я хотів би дізнатися з вами
У цій пригоді є секрет
Але ніхто в світі не знає, що це таке
У цій пригоді є таємниця
Таємниця каменю
Таємниця каменю
Таємниця блакитного каменю