Переклад тексту пісні Esci dal tuo guscio - Cristina D'Avena

Esci dal tuo guscio - Cristina D'Avena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esci dal tuo guscio, виконавця - Cristina D'Avena. Пісня з альбому Arriva Cristina story, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 04.02.2019
Лейбл звукозапису: RTI
Мова пісні: Італійська

Esci dal tuo guscio

(оригінал)
Vorresti stare al centro dell’universo
Ma poi in mezzo agli altri ti senti perso
Vaghi solo qua e la
Timidissimo ragazzo introverso
Le nubi avvolgono il tuo cuore appartato
E il tuo viso è troppo spesso adombrato
Vaghi solo qua e la
Sfiduciato e sconfortato
Sempre più abbacchiato
Ma tutto ciò cambierà se vorrai da adesso
Ma tutto ciò passerà quando crederai in te stesso
Prova basta un pò di volontà
Prova e vedrai il successo
Prova tutto più sereno sarà
Da tutti quanti ti allontani pian piano
E ti prendi da te stesso per mano
Vaghi solo qua e la
Ma così non si può andare lontano
Le nubi avvolgono il tuo cuore appartato
E il tuo viso è troppo spesso adombrato
Vaghi solo qua e la
Sfiduciato e sconfortato
Sempre più abbacchiato
Ma tutto ciò cambierà se vorrai da adesso
Ma tutto ciò passerà quando crederai in te stesso
Prova basta un pò di volontà
Prova e vedrai il successo
Prova tutto più sereno sarà
Prova basta un pò di volontà
Prova e vedrai il successo
Prova tutto più sereno sarà
Più sereno sarà
Più sereno sarà
(переклад)
Ви б хотіли опинитися в центрі всесвіту
Але тоді серед інших ти почуваєшся втраченим
Ти блукаєш тільки туди-сюди
Дуже сором’язливий інтровертний хлопчик
Хмари огортають твоє відлюдне серце
І ваше обличчя занадто часто затьмарюється
Ти блукаєш тільки туди-сюди
Зневірений і зневірений
Все більше і більше пригнічений
Але все це зміниться, якщо ви захочете відтепер
Але все це пройде, коли ти повіриш у себе
Спробуйте лише трохи сили волі
Спробуйте і ви побачите успіх
Спробуйте все, тим спокійніше буде
Від усіх віддаляєшся повільно
А ти береш себе за руку
Ти блукаєш тільки туди-сюди
Але цим шляхом далеко не зайдеш
Хмари огортають твоє відлюдне серце
І ваше обличчя занадто часто затьмарюється
Ти блукаєш тільки туди-сюди
Зневірений і зневірений
Все більше і більше пригнічений
Але все це зміниться, якщо ви захочете відтепер
Але все це пройде, коли ти повіриш у себе
Спробуйте лише трохи сили волі
Спробуйте і ви побачите успіх
Спробуйте все, тим спокійніше буде
Спробуйте лише трохи сили волі
Спробуйте і ви побачите успіх
Спробуйте все, тим спокійніше буде
Буде спокійніше
Буде спокійніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alvin rock'n'roll 2019
Il mistero della pietra azzurra 1999
Nanà supergirl 2018
Mirmo 2005
Il segreto della sabbia 2018
Yui, ragazza virtuale 2002
Sailor moon 2019
Arriva Cristina 2019
Vola mio mini pony 2019
Noi vorremmo 2019
Jem 2019
Hilary 2019
Ti voglio bene denver 2019
Cristina 2019
Kiss me licia 2018
Tazmania ft. Pietro Ubaldi 1992
Memole dolce memole 2018
Cri cri 2019
L'europa siamo noi 2019
L'isola della piccola flo 1993

Тексти пісень виконавця: Cristina D'Avena