Переклад тексту пісні Jem - Cristina D'Avena

Jem (оригінал)

Il mio nome è Jem
Sono una cantante
Bella e stravagante
Ballo il rock’n roll
Vesto assai elegante
E certe volte lo sai
Sono esuberante.
Il mio nome è Jem
E sono sempre un po' frizzante
Tenera e raggiante
Canto qui per voi!
Jem provo sempre un’emozione
Jem quando canto una canzone
Oh… oh, oh
Oh… oh, oh
Jem canto sempre con passione
Jem e con molta decisione
Oh… oh, oh
Oh… oh, oh
Il mio nome è Jem, Jem, Jem
Sono una cantante
Dolce e sfavillante Jem, Jem
Ballo il rock’n roll
Certo strabiliante uh, uh, uh
La mia voce è così
Tenera e squillante!
Jem provo sempre un’emozione
Jem quando canto una canzone
Oh… oh, oh
Oh… oh, oh
Jem canto sempre con passione
Jem e con molta decisione
Oh… oh, oh
Oh… oh, oh
Sono un tipo esuberante canto, canto qui per voi
Sei bellissima e rampante non fermarti mai!
Jem provo sempre un’emozione
Jem quando canto una canzone
Oh… oh, oh
Oh… oh, oh
Jem provo sempre un’emozione
Jem quando canto una canzone
Jem canto sempre con passione.
Jem!!!

(переклад)

Мене звати Джем
я співак
Красиво і екстравагантно
Я танцюю рок-н-рол
Я одягаюся дуже елегантно
А іноді знаєш
Я бадьорий.
Мене звати Джем
І я завжди трішки мізерний
Ніжна і сяюча
Я співаю тут для тебе!
Джем завжди відчуває емоції
Джем, коли я співаю пісню
ой ой ой
ой ой ой
Джем завжди співає із пристрастю
Джем і дуже рішуче
ой ой ой
ой ой ой
Мене звати Джем, Джем, Джем
я співак
Солодкий і блискучий Джем, Джем
Я танцюю рок-н-рол
Безсумнівно, вражаюче
У мене такий голос
Ніжний і дзвінкий!
Джем завжди відчуває емоції
Джем, коли я співаю пісню
ой ой ой
ой ой ой
Джем завжди співає із пристрастю
Джем і дуже рішуче
ой ой ой
ой ой ой
Я пишучий тип, я співаю тут для вас
Ти прекрасна і нестримна ніколи не зупиняється!
Джем завжди відчуває емоції
Джем, коли я співаю пісню
ой ой ой
ой ой ой
Джем завжди відчуває емоції
Джем, коли я співаю пісню
Джем завжди співає із пристрастю.
Джем!!!