Переклад тексту пісні Se Beber Curasse - Cristiano Araújo

Se Beber Curasse (оригінал)

Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
E se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado

(переклад)

Хтось допоможіть мені, будь ласка?
Я хочу забути її поцілунки і не можу
Наші моменти кохання чи прості жести прихильності
залишиться тут зі мною
І я ношу це все життя
Я зупинився біля цього бару, намагаючись забути
дурниця
Якби пияцтво могло вилікувати любовний біль, я б уже вилікував його
Якщо ви плачете цілий день через цей результат
Але я вже випив всю кашасу, яка була в цьому барі
Але немає виходу, що вона не повернеться
І я досі закоханий
Хтось допоможіть мені, будь ласка?
Я хочу забути її поцілунки і не можу
Наші моменти кохання чи прості жести прихильності
залишиться тут зі мною
І я ношу це все життя
Я зупинився біля цього бару, намагаючись забути
дурниця
І якщо пияцтво могло вилікувати любовний біль, я вже його вилікував
Якщо ви плачете цілий день через цей результат
Але я вже випив всю кашасу, яка була в цьому барі
Але немає виходу, що вона не повернеться
І я досі закоханий
Якби пияцтво могло вилікувати любовний біль, я б уже вилікував його
Якщо ви плачете цілий день через цей результат
Але я вже випив всю кашасу, яка була в цьому барі
Але немає виходу, що вона не повернеться
І я досі закоханий