Переклад тексту пісні Novela Que Não Sai do Ar - Cristiano Araújo

Novela Que Não Sai do Ar (оригінал)

De novo estamos frente a frente
Olhos nos olhos, gostoso sentimento
E eu que pensei que esse amor já não era expressivo em mim
Olhe em meus olhos, me beija na boca
Vale à pena viver outra vez, esse amor sempre foi tão gostoso assim
Daí pra você ver quando a paixão é de verdade
Quanto mais fica ausente, mais fica crescente e aumenta a vontade
Fogo que não se apaga, voz que não se cala
Canção que não para de tocar
Esse amor é tão forte, é cena sem corte
Novela que não sai do ar
Eu só sei que eu te amo
E se passam os anos, sempre mais te quero
E vale à pena esperar

(переклад)

Знову ми віч-на-віч
Очі в очі, смачне відчуття
І я подумав, що ця любов у мені більше не виражається
Подивись мені в очі, поцілуй мене в уста
Варто жити знову, ця любов завжди була такою гарною
Тоді ви зможете побачити, коли пристрасть справжня
Чим більше його немає, тим більше він росте і воля зростає
Вогонь, що не згасає, голос, що не замовкає
Пісня, яка не перестає грати
Це кохання таке сильне, що це груба сцена
Роман, який не виходить з повітря
Я просто знаю, що люблю тебе
І якщо роки йдуть, я завжди хочу, щоб ти більше
Це варто почекати