Переклад тексту пісні Blackout - Cristiano Araújo

Blackout (оригінал)

Eu sei
Que eu não tenho mais razões pra me preocupar
Eu sei, que não sei
Da sua nova vida se tem outro em meu lugar
Mas depois daquele dia que você não quis me ouvir
Me deixando aqui jogado sem motivos pra existir
Só no meio da semana eu ainda sobrevivo
Mas na sexta madrugada já começa o meu castigo
Castigo
Eu fico aqui sozinho
No meu quarto imaginando
Aonde você possa estar
Torcendo por um blackout na cidade
Que seu carro quebre na garagem
E ninguém venha lhe buscar
E assim eu vou traçando a sua rota em minha mente
Assim meio impaciente, sem certeza, sem radar
Pedindo a Deus que mande uma tempestade
Que alague toda a cidade, que você não saia do sofá
Pra que ninguém roube o meu lugar
Pra que ninguém roube o meu lugar
Pra que ninguém roube o meu lugar
Mas depois daquele dia que você não quis me ouvir
Me deixando aqui jogado sem motivos pra existir
Só no meio da semana eu ainda sobrevivo
Mas na sexta madrugada já começa o meu castigo
Castigo
Eu fico aqui sozinho
No meu quarto imaginando
Aonde você possa estar
Torcendo por um blackout na cidade
Que seu carro quebre na garagem
E ninguém venha lhe buscar
E assim eu vou traçando a sua rota em minha mente
Assim meio impaciente, sem certeza, sem radar
Pedindo a Deus que mande uma tempestade
Que alague toda a cidade, que você não saia do sofá
Eu fico aqui sozinho
No meu quarto imaginando
Aonde você possa estar
Torcendo por um blackout na cidade
Que seu carro quebre na garagem
E ninguém venha lhe buscar
E assim eu vou traçando a sua rota em minha mente
Assim meio impaciente, sem certeza, sem radar
Pedindo a Deus que mande uma tempestade
Que alague toda a cidade, que você não saia do sofá
Pra que ninguém roube o meu lugar
Pra que ninguém roube o meu lugar
Pra que ninguém roube o meu lugar

(переклад)

я знаю
Що в мене більше немає причин для хвилювання
Я знаю, я не знаю
Про ваше нове життя, якщо на моєму місці буде інше
Але після того дня ти не хотів мене чути
Залишивши мене тут без причин існувати
Тільки в середині тижня я ще виживаю
Але на світанку п’ятниці починається моє покарання
Покарання
Я залишаюся тут сам
У моїй кімнаті уявляю
де ти можеш бути
Сподіваюся на відключення в місті
Що ваша машина зламалася в гаражі
І ніхто не приходить за тобою
І тому я простежую ваш маршрут у думці
Такий нетерплячий, невпевнений, без радара
Просячи Бога послати бурю
Нехай все місто затопить, щоб ти з дивана не встав
Щоб ніхто не вкрав моє місце
Щоб ніхто не вкрав моє місце
Щоб ніхто не вкрав моє місце
Але після того дня ти не хотів мене чути
Залишивши мене тут без причин існувати
Тільки в середині тижня я ще виживаю
Але на світанку п’ятниці починається моє покарання
Покарання
Я залишаюся тут сам
У моїй кімнаті уявляю
де ти можеш бути
Сподіваюся на відключення в місті
Що ваша машина зламалася в гаражі
І ніхто не приходить за тобою
І тому я простежую ваш маршрут у думці
Такий нетерплячий, невпевнений, без радара
Просячи Бога послати бурю
Нехай все місто затопить, щоб ти з дивана не встав
Я залишаюся тут сам
У моїй кімнаті уявляю
де ти можеш бути
Сподіваюся на відключення в місті
Що ваша машина зламалася в гаражі
І ніхто не приходить за тобою
І тому я простежую ваш маршрут у думці
Такий нетерплячий, невпевнений, без радара
Просячи Бога послати бурю
Нехай все місто затопить, щоб ти з дивана не встав
Щоб ніхто не вкрав моє місце
Щоб ніхто не вкрав моє місце
Щоб ніхто не вкрав моє місце