Переклад тексту пісні Arrocha da Paixão - Thiago Brava, Cristiano Araújo

Arrocha da Paixão (оригінал)

A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
No arrocha da paixão
Quem nunca sentiu dor por causa de paixão?
Amor que não devia e teve só desilusão
Quem nunca se ferrou por causa de paixão
Vai se ferrar um dia, não tem como correr não
Bem feito, quem mandou se entregar
A quem não sabia o que era amar?
Pra te curar eu encontrei a solução
Vou te aplicar o arrocha da paixão
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
Quem nunca sentiu dor por causa de paixão?
Amor que não devia e teve só desilusão
Quem nunca se ferrou por causa de paixão
Vai se ferrar um dia, não tem como correr não
Bem feito, quem mandou se entregar
A quem não sabia o que era amar?
Pra te curar eu encontrei a solução
Vou te aplicar o arrocha da paixão
Preciso de um remédio, que cure essa paixão
Que diminua a dor que bate no meu coração
Que me cure ou me ajude a esquecer
Me diz aí Thiago, o que eu posso fazer?
Se liga Cristiano, preste bem atenção
Que eu vou te aplicar o arrocha da paixão
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
Esses são os efeitos do arrocha da paixão…
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
São os efeitos do arrocha da paixão…

(переклад)

Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо...
У arrocha da passion
Хто ніколи не відчував болю через пристрасть?
Кохання, якого не повинно було бути, і було лише розчарування
Який ніколи не був облаштований через пристрасть
Одного разу ти обдуришся, бігти не буде можливості
Молодець, хто наказав здатися
Хто не знав, що таке любити?
Щоб зцілити вас, я знайшов рішення
Я застосую арроха пристрасті до вас
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо...
Хто ніколи не відчував болю через пристрасть?
Кохання, якого не повинно було бути, і було лише розчарування
Який ніколи не був облаштований через пристрасть
Одного разу ти обдуришся, бігти не буде можливості
Молодець, хто наказав здатися
Хто не знав, що таке любити?
Щоб зцілити вас, я знайшов рішення
Я застосую арроха пристрасті до вас
Мені потрібні ліки, які вилікують цю пристрасть
Це зменшує біль, що б’ється в моєму серці
Це зцілює мене або допомагає забути
Скажи мені, Тьяго, що я можу зробити?
Якщо ви дзвоните Кріштіану, будьте уважні
Що я застосую до вас пристрасть
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо
Ось ефекти arrocha da passion...
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо
Ми отримуємо біль і розчарування
Тоді ми страждаємо, страждаємо...
Ось ефекти arrocha da passion...