Переклад тексту пісні Heaven - Cris Cab

Heaven (оригінал)

In the dark room she laid her head
Put herself together and got out of bed
Nothing going on but the sunshine
Sleeping all day for the nighttime
She called her terminator
This dude who really hate her
Just looking for protection with a bible and a prayer
She really need a Saviour
Or someone to save her
Screaming somebody help me out
Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see
On her birthday, the feeling was so true
She opened up the window and the sky was blue
And finally she felt alive
It’s only in our nature
The modern teenagers
They get messed up and they worry way later
On the day of her eṗiphany
She saw the world differently
She said heaven is right here and now
Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see
Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see

Heaven (переклад)

У темній кімнаті вона поклала голову
Зібралася і встала з ліжка
Нічого не відбувається, крім сонця
Спати цілий день на ніч
Вона назвала свого термінатора
Цей чувак, який справді її ненавидить
Просто шукайте захисту в біблії та молитви
Їй справді потрібен Спаситель
Або хтось, хто врятує її
Хтось кричить, допоможи мені
Навіщо чекати до кінця часу, щоб зробити себе повним
Ви сказали, що рай — це все, що вам потрібно
Навіщо чекати до кінця часу, щоб звільнити своє тіло
Зараз рай — це все, що я бачу
На її день народження це відчуття було таким правдивим
Вона відкрила вікно, і небо було блакитним
І нарешті вона відчула себе живою
Це лише в нашій природі
Сучасні підлітки
Вони плутаються і хвилюються набагато пізніше
У день її Єфанія
Вона побачила світ інакше
Вона сказала, що рай тут і зараз
Навіщо чекати до кінця часу, щоб зробити себе повним
Ви сказали, що рай — це все, що вам потрібно
Навіщо чекати до кінця часу, щоб звільнити своє тіло
Зараз рай — це все, що я бачу
Навіщо чекати до кінця часу, щоб зробити себе повним
Ви сказали, що рай — це все, що вам потрібно
Навіщо чекати до кінця часу, щоб звільнити своє тіло
Зараз рай — це все, що я бачу