Переклад тексту пісні Il grande silenzio - Cripple Bastards

Il grande silenzio (оригінал)

Quei giorni… non credevo mai che saremmo arrivati a questo
1998… noi, corpi sfatti e assuefatti per la mediocrità
Popolazione cancerogena
Non so se guarderete indietro anche voi…
Il grande silenzio
Che avvolge le mie mani, e domina i miei occhi
Oscurando ciò che penso
Il ciclo del dissenso
Perseguita la mia pace, fomenta il mio disprezzo
Per poi implorar vendetta
.e intanto la stanza é piccola e la gente sta aumentando
Ogni gesto, ogni abitudine ormai é fastidio che va in crescendo
Non mi sento così egoista nel rivendicare l’aria che stai infettando
L’equilibrio che hai distrutto apparteneva anche a me!
Il grande silenzio
Un mitra nelle mani, un progetto nella mente
L’urgenza di farmi spazio
Nervoso come il vento
Espando il gusto del nero, condanno ogni parola
Mi butto nel massacro
Tua moglie in giro gonfia per un altro colpo andato a centro
É sfoggio di virilità e la tua stirpe sta incalzando
Ho bruciato anni su anni a detestarti, coetaneo spento
E i surrogati che oggi educhi chissà che merde diventeranno…
Those days… I could never believe that we would’ve arrived to this
1998… we — bodies outworn and addicted in the name of mediocrity
Cancerous population
Don’t know if you too will take a look back…
THE GREAT SILENCE
That binds my hands, and dominates my eyes
Darkening what I think
THE CYCLE OF DISSENT
Persecutes my peace, provokes my contempt
And then begs for my revenge
.meanwhile the room is small and people are increasing
Every gesture, every habit by now is annoyance getting louder
I don’t feel to be such an egoist claiming the air you’re infecting
The equilibrium you destroyed was also mine!
THE GREAT SILENCE
A machine-gun in the hands, a plan in the head
The urge to make place
NERVOUS LIKE THE WIND
I expand the taste of black, condemn every word
Throw myself in the massacre
Your wife hangin' around pregnant r another blow hitting the mark
It’s parade of virility and your stock gets closing in
I burnt years on years detesting you — lifeless contemporary
And those substitutes you educate today
Who knows what kind of assholes will become…

Il grande silenzio (переклад)

Ті дні... Я ніколи не думав, що до цього дійде
1998 ... ми, тіла, які не були створені та залежні від посередності
Канцерогенне населення
Я не знаю, чи ти теж озирнешся назад...
Велика тиша
Це обгортає мої руки і домінує над моїми очима
Приховуючи те, що я думаю
Цикл інакомислення
Домагайся мого спокою, розпалюй моє презирство
Щоб потім благати про помсту
.а тим часом кімната маленька, а людей збільшується
Кожен жест, кожна звичка тепер стає неприємністю, яка зростає
Я не відчуваю себе таким егоїстом, заявляючи про повітря, яке ви заражаєте
Баланс, який ти знищив, належав і мені!
Велика тиша
Кулемет в руках, проект в голові
Терміново звільнити місце для себе
Нервовий, як вітер
Розширюючи смак чорного, я засуджую кожне слово
Я кидаюся в бійню
Ваша дружина опухла через черговий удар, який потрапив у ябцечко
Це демонстрація мужності, і ваше походження тисне
Я горів роки за роками, щоб ненавидіти тебе, той самий вік погас
А сурогати, які ти сьогодні виховуєш, хто знає, які лайни стануть...
Ті дні... Я ніколи не міг повірити, що ми до цього дійшли
1998 рік... ми - тіла, зношені і залежні в ім'я посередності
Ракове населення
Не знаю, чи ти теж озирнешся назад...
ВЕЛИКА ТИША
Це зв’язує мої руки і домінує над моїми очима
Затьмарює те, що я думаю
ЦИКЛ ІНАНСІСТВА
Переслідує мій спокій, викликає мою зневагу
А потім благає мою помсту
.а тим часом кімната мала, а людей збільшується
Кожен жест, будь-яка звичка зараз викликає роздратування
Я не відчуваю себе таким егоїстом, який претендує на повітря, яке ви заражаєте
Рівновага, яку ви зруйнували, також була моєю!
ВЕЛИКА ТИША
В руках автомат, в голові план
Бажання зайняти місце
НЕРВОВА, ЯК ВІТЕР
Розширюю смак чорного, засуджую кожне слово
Я кинуся в бійню
Ваша дружина зависла, вагітна, і ще один удар потрапив у ціль
Це парад мужності, і ваші акції наближаються
Я спалював роки за роками, ненавидячи тебе - безживного сучасника
І ті замінники, які ви сьогодні виховуєте
Хтозна, якими придурками стануть...