| Un momento come un altro
| Момент, як і будь-який інший
|
| Da assoggettato a passivo
| Від суб'єкта відповідальності
|
| Dove non conta come ti senti
| Де не має значення, що ти відчуваєш
|
| Ma il gusto di essere stato seguito
| Але задоволення від того, що за вами послідували
|
| Un’altra bottiglia senza messaggi
| Ще одна пляшка без повідомлень
|
| In un fiume di disperazione
| У річці відчаю
|
| Affonda e non si chiede chi l’abbia spinta fin li
| Він тоне, і ніхто не дивується, хто його туди засунув
|
| Sarai un protagonista
| Ви будете головним героєм
|
| Ma sempre sotto ricatto
| Але завжди під шантажем
|
| Per un segnale direzionato
| Для спрямованого сигналу
|
| È superfluo l’istinto
| Інстинкт зайвий
|
| C'è chi procede, con o senza di te
| Є ті, хто продовжує, з вами чи без
|
| Chiusura forzata
| Примусове закриття
|
| Chi non percepisce il peso del compromesso
| Хто не сприймає ваги компромісу
|
| Chi non ha spunti se non citazioni
| У кого немає ідей, крім цитат
|
| Chi non si esprime se non di riflesso
| Ті, хто виражає себе тільки рефлекторно
|
| Chiusura forzata
| Примусове закриття
|
| Quando ti alzi e non hai nulla da creare
| Коли ти встаєш і не маєш що творити
|
| Non trovi stacchi tra lucidità e anemia
| Ви не знайдете розривів між прозорістю та анемією
|
| Alla deriva su un parallelo sedentario
| Дрейф на сидячій паралелі
|
| Non vedi a chi fa comodo averti ridotto così
| Ви не бачите, кому зручно вас так знизити
|
| Non sai che demotivato coincide ad innocuo
| Ви не знаєте, що невмотивований збігається з нешкідливим
|
| Può andare bene se accetti
| Може бути добре, якщо ви погодитеся
|
| Un carcere esterno dove sei a portata di tutti
| Зовнішня в’язниця, де ви всі доступні
|
| E anche l’ultimo perdente ha voce in capitolo
| І навіть останній невдаха має слово
|
| Per lapidarti o agevolare la tua prostrazione
| Щоб побити вас камінням або полегшити ваш поклон
|
| Può andare bene se dai per scontato
| Це може бути нормально, якщо ви сприймаєте це як належне
|
| Che chiunque possa prendersi un pezzo di te
| Хай хтось отримає частинку тебе
|
| È inutile che ci ripensi adesso
| Про це зараз думати немає сенсу
|
| Muori senza capire perché
| Ти помреш, не зрозумівши чому
|
| Un momento come un altro
| Момент, як і будь-який інший
|
| Nella spersonalizzazione
| В деперсоналізації
|
| Abbattuto o entusiasta
| Пригнічений або ентузіазм
|
| Sarai sempre confinato | Ви завжди будете обмежені |