Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anima in Disgregazione, виконавця - Cripple Bastards. Пісня з альбому Nero in Metastasi, у жанрі Дата випуску: 17.02.2014
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Anima in Disgregazione(оригінал) |
| Piangi in sua presenza, non sai come dirglielo avvinghiato a una giostra di facce tumorali |
| parole di conforto, tenere un margine d’illusione |
| c’e? |
| un tempo di scadenza — sai cosa sta per diventare |
| Spazio per tunnel da carnaria |
| pasto per coabitanti mortuari |
| prima della cenere sai cosa ci aspetta siamo un habitat su cui proliferare |
| Segue una folla di morti anonimi |
| inutile ricordarlo com’era prima |
| freddo come dettagli di infinite comunicazioni sotto l’ombra di alberi sradicati |
| English |
| DISINTEGRATING SOUL |
| (.following a host of anonymous dead |
| pointless remembering what we were like before …) |
| You cry in his presence, you don’t know how to tell him clinging to a carousel |
| of tumour faces |
| words of comfort to keep a margin of illusion |
| there is an expiry date — you know what he will become |
| Space for flesh-fly tunnels |
| food for mortuary co-inhabitants |
| before the ashes you know what to expect we are a habitat on which to proliferate |
| He follows a host of anonymous dead pointless remembering what he was like |
| before cold as details of endless communications under the shade of uprooted |
| trees |
| (переклад) |
| Piangi in sua presenza, non sai come dirglielo avvinghiato a una giostra di facce tumorali |
| parole di conforto, tenere un margine d’illusione |
| c’e? |
| un tempo di scadenza — sai cosa sta per diventare |
| Spazio per tunnel da Carnaria |
| pasto per coabitanti mortuari |
| prima della cenere sai cosa ci aspetta siamo un habitat su cui proliferare |
| Segue una folla di morti anonimi |
| непридатний ricordarlo com’era prima |
| freddo come dettagli di infinite comunicazioni sotto l’ombra di alberi sradicati |
| англійська |
| ДУША, що розпадає |
| (.слід за хостом анонімних померлих |
| безглуздо згадувати, якими ми були раніше...) |
| Ти плачеш у його присутності, ти не знаєш, як сказати йому, чіпляючись за карусель |
| пухлинних облич |
| слова втіхи для зберігання запасу ілюзії |
| є термін придатності — ви знаєте, ким він стане |
| Місце для тунелів м'яса |
| харчування для співмешканців моргу |
| перед попелом ви знаєте, чого очікувати, ми — середовище проживання, у якому розмножуватися |
| Він слідкує за групою анонімних мертвих, безглуздо згадуючи, яким він був |
| перед холодом, як деталі нескінченних комунікацій під тінню викорінених |
| дерева |