| Quanto sai scuoterti da dentro
| Наскільки ти вмієш потрясти себе зсередини
|
| In un abisso che sommerge ogni speranza
| У прірву, що поглинає всяку надію
|
| Ripartire dalle macerie più lontane
| Знову починаючи з найдальшого завалу
|
| Cosa riesci a discernere tra rumori assordanti
| Що ви можете розрізнити між оглушливими звуками
|
| Guarda che fine fa chi ha paura di morire
| Подивіться, що відбувається з тими, хто боїться померти
|
| Sempre in sospeso, sempre insoddisfatto
| Завжди в очікуванні, завжди незадоволений
|
| Prendilo da esempio, lanciati in contromano
| Візьміть це як приклад, киньте себе в неправильному напрямку
|
| Sono sogni che hai abbracciato
| Це мрії, які ви обіймали
|
| Ma non puoi tornare indietro
| Але ти не можеш повернутися
|
| Perché non li rivedrai mai
| Бо ти їх більше ніколи не побачиш
|
| Basta il ricordo di quanto sappiamo costruire
| Пам’яті про те, що ми вміємо будувати, достатньо
|
| Per riportarci in linea d’attacco all’infinito
| Щоб повернути нас на лінію атаки до нескінченності
|
| Si chiama immortalità all’indietro
| Це називається зворотним безсмертям
|
| Qui la volontà è ancorata alle fondamenta
| Тут воля прикріплена до фундаменту
|
| E il primo grado è mai bruciare per qualcun altro
| І перший ступінь ніколи не горить для когось іншого
|
| C'è un posto dove ci rivedremo ancora per parlare di cosa ci ha abbattuto così
| Є місце, де ми знову зустрінемося, щоб поговорити про те, що нас так привело
|
| Se il peso di fattori esterni o il deterioramento dei nostri punti deboli
| Чи то вага зовнішніх факторів, чи то погіршення наших слабкостей
|
| È il posto dove ci affronteremo all’infinito come amici temprati dalla morte
| Це місце, де ми нескінченно будемо зустрічатися один з одним, як друзі, загартовані смертю
|
| Resta con me
| Залишайся зі мною
|
| Qui dove l’aria trattiene ogni istante
| Тут, де повітря тримає кожну мить
|
| Nel mare interno
| У внутрішньому морі
|
| Di quello che sappiamo trasmettere
| Те, що ми вміємо передати
|
| Resta con me
| Залишайся зі мною
|
| Qui dove l’onda sfida la roccia
| Тут хвиля кидає виклик скелі
|
| Con la determinazione di quando piegavamo ogni sguardo
| З рішучістю, коли ми згорнули кожен погляд
|
| Resta con me
| Залишайся зі мною
|
| Nel mare interno
| У внутрішньому морі
|
| Se lo attraversi di notte
| Якщо пройти через це вночі
|
| Da ogni flutto riecheggia la supremazia del nostro astio
| З кожної хвилі відлунює верховенство нашої ненависті
|
| Contro chi prende la vita per come viene
| Проти тих, хто сприймає життя таким, яким воно є
|
| Chi riplega sulle apparenze
| Хто відновлює зв’язок за зовнішнім виглядом
|
| Spiriti guida mai caratteri soggiogati
| Духи ніколи не керують підкореними персонажами
|
| Spiriti guida mai sconfitte incassate
| Духів-провідник ніколи не збирав поразок
|
| Spiriti guida per radere al suolo terre riconquistate | Духи ведуть до знищення відвойованих земель |