Переклад тексту пісні Only When I'm Drunk - Crazy Town

Only When I'm Drunk (оригінал)

I need a chunck, no better yet a hunk of that funk
I get …(Uh!)… damn I’m drunk.
I need a chunk, no better yet
A hunk of that funk
Yeah I’m good bad, dope I’m freaky fresh
Imake hip-hop fans say yes yes
Crazy’s comin’thru you know we’re gonna blow up hold up wait I think I’m gonna throw up, Na’false alarm
I’m getting all ladies with my cool charm
When I get drunk I might even call my daddy a punk
Yeah, but only when I’m drunk.
Yeah, only when I’m drunk
Only when I’m drunk It happens only when I’m drunk.
It goes, one for the chronic two for the amnesia
I’m that crazy white boy with the drinks in the freezer
Bust a one out, two out blitz type of rapper
That will get you out of your seat quicker than a car jacker
Sippin’colt forty fever when I’m coolin’with my people
Got ho’s in east Columbus when I’m Billy D. Rico
Cause I move like I’m smooth like Like I’m Harry Belafonte
Lookin’for them suckers that jumped my homey Le Le All up in this bitch
with the Gin and Tanqueray dink like Mr. Wendal smoke bud like Dr Dre.
But that’s cause I’m old enough to do that of shit
God damn.
I gotta piss
I pass the mic to Mr. Shift.
I get drunk and can’t nobody whoop me
I’m trippin’it must be that brew that Iwas sippin'
Kickin’in, guess I shouldn’t have mixed it with the Gin
'Cause when I’m laying on my back I can feel the room spin
One too many, I reckon Feelin’I got to hurl any second
Want to get up but can’t move
Feels like I’m stuck in a groove
What the fuck was I trying to prove
I got a knack for downin''four-o's
All the hos know them doobie bros
People call me shift I keep a fifth in my trunk
I might fuck an ugly bitch, but only when I’m drunk.
Yeah, only when I’m drunk
Only when I’m drunk It happens only when I’m drunk.

(переклад)

Мені потрібна частина, а не краще частка того фанку
Я отримую…(Е!)… до біса, я п’яний.
Мені потрібен шматок, але ще не краще
Шматочок цього фанку
Так, я хороший, поганий, дурман, я дивно свіжий
Уявіть, що шанувальники хіп-хопу кажуть так, так
Crazy's comin’thru, ти знаєш, що ми підірвемося, зачекайте
Я залучаю всіх дам зі своїм крутим шармом
Коли я напиваюся, я навіть можу назвати свого тата панком
Так, але тільки коли я п’яний.
Так, тільки коли я п’яний
Тільки коли я п’яний Це буває, лише коли я п’яний.
Ідеться, один для хронічних, два для амнезії
Я той божевільний білий хлопчик із напоями в морозильній камері
Ударте бліц-репера "один вихід, два виходу".
Це дозволить вам підійти зі свого місця швидше, ніж автомобільний підметчик
Sippin’colt forty fever, коли я охолоджуюся зі своїми людьми
Я в східному Колумбусі, коли я Біллі Д. Ріко
Бо я рухаюся, наче я плавний, наче я Гаррі Белафонте
Шукаю тих лохів, які стрибнули мого домашнього Le Le Le All up у цю суку
з джином і танкерей, як пан Вендал, як д-р Дре.
Але це тому, що я достатньо дорослий, щоб робити це лайно
проклятий.
Я муся піти
Я передаю мікрофон містеру Shift.
Я напиваюся, і ніхто не може мене напикати
Я стрибаю, це, мабуть, те вариво, яке я пив
Напевно, мені не слід було змішувати його з джином
Бо коли я лежу на спині, я відчуваю, як кімната обертається
Одного забагато, я вважаю, що маю викинути будь-якої секунди
Хочеться встати, але не можу ворухнутися
Здається, що я застряг у каназі
Якого біса я намагався довести
Я володію здатністю до даунін''4-о
Всі вони знають їх, брати, добі
Люди називають мене зміною. Я тримаю п’яту у мому багажнику
Я можу трахнути потворну стерву, але тільки коли я п’яний.
Так, тільки коли я п’яний
Тільки коли я п’яний Це буває, лише коли я п’яний.