Переклад тексту пісні Megatron - Boondock, Crazy Town

Megatron - Boondock, Crazy Town
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Megatron , виконавця -Boondock
Пісня з альбому: The Brimstone Sluggers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Membran

Виберіть якою мовою перекладати:

Megatron (оригінал)Megatron (переклад)
And it always drives me up the wall І це завжди підштовхує мене на стіну
Anytime I’ll always risk it all У будь-який час я буду ризикувати всім
It’s Megatron Це Мегатрон
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah, oh! Ой-ой-ой-ой-ой!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah Вау-у-у-у-у
I-I-I-I-I, I’m breaking away Я-я-я-я-я, я відриваюся
Presence like razor blades Присутність як леза бритви
A dirty display of rage Брудний прояв гніву
Parade of hand grenades Парад ручних гранат
Got something to say (say) Є що сказати (сказати)
I’ve been in the lab for days Я був у лабораторії протягом кількох днів
My passion just happen to crash into graves Моя пристрасть просто врізалася в могили
My canical action is coming of age Моя канічна дія досягає повноліття
I’m turning the page, perception Перегортаю сторінку, сприйняття
Not turning it down but I’m wrecking Я не відмовляюся від цього, але ламаю
Into the ground, I’m loud and I’m proud У землю я голосний і гордий
My settlement is under discretion Мій поселення на розсуд
No question I am the future Без сумніву, я – майбутнє
I’m giving out lessons, I am your tutor Я даю уроки, я ваш репетитор
What started a loser but look at me now З чого почався невдаха, але подивіться на мене зараз
I was as good as when I was a shooter Я був так само гарно, як як коли був стрілець
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah, oh! Ой-ой-ой-ой-ой!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah Вау-у-у-у-у
It’s Megatron! Це Мегатрон!
Now let’s go! Тепер ходімо!
Now let’s go! Тепер ходімо!
And everything that has keeping me down is long gone І все, що мене стримувало, давно минуло
And everything I ever thought was picking me up was dead wrong І все, що я коли-небудь думав, що підбирає мене, було вкрай неправильним
Your sad song has been played a new dawn Ваша сумна пісня зіграла новий світанок
A new day, a new way (bring it on) Новий день, новий шлях (принесіть його)
Tragic, dramatic, cut through the static Трагічне, драматичне, прорізане статичністю
Your dancing by monsters and voodoo black magic Ваш танець монстрів і чорної магії вуду
You’ll chase it, you’ll never let go once you have it Ви будете гнатися за ним, ви ніколи не відпустите, коли це у вас є
(you'll chase it, you’ll never let go once you have it) (ви будете гнатися за ним, ви ніколи не відпустите, коли у вас це буде)
I grab it, I snag it, I fastily drag it through an hour then hold it and stab it Я хапаю його, я захоплюю, швидко перетягую через годину, а потім тримаю і заколюю
And I’ll keep passive, this movement is massive І я буду пасивним, цей рух масовий
(this movement is massive) (цей рух масовий)
(this movement is massive) (цей рух масовий)
(this movement is massive) (цей рух масовий)
It’s Megatron Це Мегатрон
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah, oh! Ой-ой-ой-ой-ой!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah Вау-у-у-у-у
It’s Megatron! Це Мегатрон!
Now let’s go! Тепер ходімо!
Now let’s go! Тепер ходімо!
We make an impression-n-n-n Ми робимо враження-n-n-n
'Cause we’re the exception-n-n-n Тому що ми виняток-n-n-n
This is the sound of Crazy Town, the ressurection Це звук Crazy Town, воскресіння
Subliminal, limital, digital grace Підсвідома, обмежена, цифрова благодать
Spiritual physical, setting the pace Духовно фізичне, задає темп
The damage is done (done) Шкода завдана (зроблено)
We gave you a chance to run Ми надали вам можливість побігти
But instead you stayed and now you’re getting crazy Але замість цього ти залишився і тепер божеволієш
All the girls they wanna be my sugar baby Усі дівчата, яких вони хочуть бути моїм цукровим малюком
But instead you stayed and now you’re getting crazy Але замість цього ти залишився і тепер божеволієш
All the girls they wanna Усіх дівчат, яких вони хочуть
It’s Megatron Це Мегатрон
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah, oh! Ой-ой-ой-ой-ой!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go! Вау-у-у-у-у, а тепер ходімо!
Woah-woah-woah-woah Вау-у-у-у-у
It’s Megatron! Це Мегатрон!
Now let’s go! Тепер ходімо!
Now let’s go!Тепер ходімо!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: