Переклад тексту пісні Come Inside - Crazy Town

Come Inside (оригінал)

I’m driven by my indecision
It’ll be safe just to walk away
I’m not looking for a real commitment
I’m not looking for a place to stay
'Cause this is were the freaks come out
But won’t hold on, but hold you down
So we don’t have to fall in love
I’m only gonna let you down
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I feel like I should reach to touch you
Tell me what I see is real
I wish I had the guts to trust you
I wish you knew the way I fell
I am just a broken
Tore your dancin' with the broken moil
I think you’d better save yourself
Put me back up on the shelf and…
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I’m living on intuition
Felt with on borrowed time
Tied up in the contradiction
Messin' with my state of mind
And baby you’re the only real thing
I know that I would call your mind
I’m livin' in my addiction
So baby just let me…
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
I’m alive
I’m so complexed
That knows me next
I wanna let you go but I’m so obssessed
And you’re so complexed
He knows me next
I’m stuck on you and have to confess
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I’m broken inside
I’m broken, I’m broken
I’m broken inside
I’m broken, I’m broken

Come Inside (переклад)

Мною рухає моя нерішучість
Буде безпечно просто піти
Я не шукаю справжнього зобов’язання
Я не шукаю місця, щоб зупинитися
Тому що це виродки вийшли
Але не тримає, а тримає вас
Тому нам не закохуватися
Я тільки підведу тебе
Заходь всередину
О, це просто інший спосіб розповісти вам
Що знаходиться під поверхнею
І як це насправді
Тому просто тримайте його
Я також зламаний всередині
З тобою я живий
Мені здається, що я повинен доторкнутися до вас
Скажи мені те, що я бачу справжнє
Мені б хотілося довіряти тобі
Я бажав би, щоб ви знали, як я впав
Я просто зламаний
Розірвав твій танець зі зламаною кишкою
Я вважаю, що вам краще врятуватися
Покладіть мене на полку і…
Заходь всередину
О, це просто інший спосіб розповісти вам
Що знаходиться під поверхнею
І як це насправді
Тому просто тримайте його
Я також зламаний всередині
З тобою я живий
Я живу інтуїцією
Відчуття на запозичений час
Зав’язані в протиріччі
Месіться зі своїм станом душі
І дитино, ти єдина справжня річ
Я знаю, що закликав би вашу думку
Я живу в своїй залежності
Тож, дитино, дозволь мені…
Заходь всередину
О, це просто інший спосіб розповісти вам
Заходь всередину
О, це просто інший спосіб розповісти вам
Я живий
Я такий закомплексований
Це мене знає наступний
Я хочу відпустити тебе, але я так одержимий
А ти такий закомплексований
Далі він знає мене
Я застряг у вас і мушу зізнатися
Просто скажи так
Просто скажи так
Просто скажи так
Просто скажи так
Заходь всередину
О, це просто інший спосіб розповісти вам
Що знаходиться під поверхнею
І як це насправді
Тому просто тримайте його
Я також зламаний всередині
З тобою я живий
Я розбитий всередині
Я зламаний, я зламаний
Я розбитий всередині
Я зламаний, я зламаний