Переклад тексту пісні Melancolia - CPM 22

Melancolia - CPM 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melancolia, виконавця - CPM 22. Пісня з альбому CPM 22 Sem Limite, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.01.2008
Лейбл звукозапису: Arsenal
Мова пісні: Португальська

Melancolia

(оригінал)
Não há nada que me faç a esquecer
Da desgraç a que você me fez viver
Não há nada
(Nada mais)
Que me faç a esquecer
Dos meus dias
(Nada mais)
Esperando por você
Tudo o que passamos juntos
Você nem sempre deu valor
E agora não adianta vir me dizer
Que nem sempre foi assim
Foi bem melhor te esquecer
Não posso mais esperar você
Foi bem melhor te esquecer
Não me procure mais
Foi bem melhor te esquecer
Não posso mais esperar você
Foi bem melhor te esquecer
Não me procure nunca mais
Não há nada que me faç a entender
As palavras que eu ouvi você dizer
Não há nada
(Nada mais)
Que me faç a entender
Os meus dias
(Nada mais)
Esperando por você
Tudo o que passamos juntos
Você nem sempre deu valor
E agora não adianta vir me dizer
Que nem sempre foi assim
Foi bem melhor te esquecer
Não posso mais esperar você
Foi bem melhor te esquecer
Não me procure mais
Foi bem melhor te esquecer
Não posso mais esperar você
Foi bem melhor te esquecer
Não me procure nunca mais
(Nunca mais)
Não me procure nunca mais
(Nunca mais)
Não me procure nunca mais
(переклад)
Немає нічого, що змусить мене забути
Від ганьби, що ти змусив мене жити
немає нічого
(Тільки це)
Це змушує мене забути
моїх днів
(Тільки це)
чекає на вас
Все, що ми разом пережили
Ви не завжди цінували
А тепер марно приходити мені розповідати
Щоб так було не завжди
Набагато краще було тебе забути
Я більше не можу тебе чекати
Набагато краще було тебе забути
Не шукай мене більше
Набагато краще було тебе забути
Я більше не можу тебе чекати
Набагато краще було тебе забути
Не шукай мене більше ніколи
Немає нічого, що дає мені зрозуміти
Слова, які я чув від вас
немає нічого
(Тільки це)
Це дає мені зрозуміти
мої дні
(Тільки це)
чекає на вас
Все, що ми разом пережили
Ви не завжди цінували
А тепер марно приходити мені розповідати
Щоб так було не завжди
Набагато краще було тебе забути
Я більше не можу тебе чекати
Набагато краще було тебе забути
Не шукай мене більше
Набагато краще було тебе забути
Я більше не можу тебе чекати
Набагато краще було тебе забути
Не шукай мене більше ніколи
(Ніколи)
Не шукай мене більше ніколи
(Ніколи)
Не шукай мене більше ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Minuto Para O Fim Do Mundo 2008
Atordoado ft. Rodrigo Lima 2008
60 Segundos 1999
Sonhos E Planos 2008
Light Blue Night 1999
Sofridos e Excluídos 2011
O Mundo Dá Voltas 1999
Estranho No Espelho 2015
Perdas 2015
Nossa Música 2015
Regina Let's Go 1999
Irreversível 2008
Peter 1999
Ontem 2008
Não Sei Viver Sem Ter Você 2008
Dias Atrás 2008
Anteontem 1999
Desconfio 2008
Tarde De Outubro 2008
Regina Let's Go! 2008

Тексти пісень виконавця: CPM 22